试院书事呈子骏明叔三篇 試院書事呈子駿明叔三篇

shì yuàn shū shì chéng zi jùn míng shū sān piān

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián场chǎng屋wū未wèi分fēn袍páo，文wén阵zhèn今jīn将jiāng逸yì对duì劳láo。

紫zǐ案àn飘piāo香xiāng还hái序xù拜bài，画huà堂táng横héng幕mù看kàn挥huī毫háo。

心xīn游yóu造zào化huà群qún嚣xiāo静jìng，笔bǐ吐tǔ虹hóng霓ní万wàn丈zhàng高gāo。

长zhǎng育yù人rén材cái今jīn久jiǔ矣yǐ，行xíng看kàn中zhōng选xuǎn尽jǐn英yīng豪háo。

当年场屋未分袍，文阵今将逸对劳。

紫案飘香还序拜，画堂横幕看挥毫。

心游造化群嚣静，笔吐虹霓万丈高。

长育人材今久矣，行看中选尽英豪。

當年場屋未分袍，文陣今將逸對勞。

紫案飄香還序拜，畫堂橫幕看揮毫。

心遊造化羣囂靜，筆吐虹霓萬丈高。

長育人材今久矣，行看中選盡英豪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年考场不分袍，文阵现在将逸对劳。紫案飘香返回学校任，画堂横幕看挥笔。心游大自然群嚣静，笔吐彩虹万丈高。长育人才现在很久了，去看中选择全部英雄豪杰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年考場不分袍，文陣現在將逸對勞。紫案飄香返回學校任，畫堂橫幕看揮筆。心遊大自然羣囂靜，筆吐彩虹萬丈高。長育人才現在很久了，去看中選擇全部英雄豪傑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了作者孔武仲在试院中的情景。'场屋未分袍'指的是考试尚未结束，考生们还没有分到各自的袍子。'文阵今将逸对劳'表达了作者在文学竞技中的轻松与努力。'紫案飘香还序拜'描绘了考试结束后，考生们向主考官行礼的情景。'画堂横幕看挥毫'形容了考生们在画堂中挥毫泼墨的景象。'心游造化群嚣静'赞美了作者在创作中达到的宁静与超然。'笔吐虹霓万丈高'形容了作者文笔的华丽与高远。最后两句'长育人材今久矣，行看中选尽英豪'表达了作者对培养人才的自豪和对选拔英才的期待。這首詩描述了作者孔武仲在試院中的情景。'場屋未分袍'指的是考試尚未結束，考生們還沒有分到各自的袍子。'文陣今將逸對勞'表達了作者在文學競技中的輕鬆與努力。'紫案飄香還序拜'描繪了考試結束後，考生們向主考官行禮的情景。'畫堂橫幕看揮毫'形容了考生們在畫堂中揮毫潑墨的景象。'心遊造化羣囂靜'讚美了作者在創作中達到的寧靜與超然。'筆吐虹霓萬丈高'形容了作者文筆的華麗與高遠。最後兩句'長育人材今久矣，行看中選盡英豪'表達了作者對培養人才的自豪和對選拔英才的期待。

赏析

当年考场不分袍，文阵现在将逸对劳。紫案飘香返回学校任，画堂横幕看挥笔。心游大自然群嚣静，笔吐彩虹万丈高。长育人才现在很久了，去看中选择全部英雄豪杰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年考場不分袍，文陣現在將逸對勞。紫案飄香返回學校任，畫堂橫幕看揮筆。心遊大自然羣囂靜，筆吐彩虹萬丈高。長育人才現在很久了，去看中選擇全部英雄豪傑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表