施夫人挽诗 施夫人輓詩

shī fū rén wǎn shī

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu子zi纡yū朝cháo服fú，平píng居jū奉fèng典diǎn彝yí。

蹉cuō跎tuó五wǔ鼎dǐng养yǎng，奄yǎn忽hū百bǎi年nián期qī。

故gù宅zhái萱xuān堂táng掩yǎn，新xīn阡qiān薤xiè露lù悲bēi。

遗yí芳fāng托tuō虀jī臼jiù，仿fǎng佛fú九jiǔ泉quán知zhī。

有子纡朝服，平居奉典彝。

蹉跎五鼎养，奄忽百年期。

故宅萱堂掩，新阡薤露悲。

遗芳托虀臼，仿佛九泉知。

有子紆朝服，平居奉典彝。

蹉跎五鼎養，奄忽百年期。

故宅萱堂掩，新阡薤露悲。

遺芳託虀臼，彷彿九泉知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人身穿朝服，平时奉典彝。失误五鼎抚养，突然百年期。故居萱堂掩盖，新阡薤露悲伤。遗芳托虀臼，仿佛九泉之下知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人身穿朝服，平時奉典彝。失誤五鼎撫養，突然百年期。故居萱堂掩蓋，新阡薤露悲傷。遺芳託虀臼，彷彿九泉之下知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝服：古代官员的官服。典彝：法度，常理。蹉跎：光阴虚度。五鼎养：指富贵人家的生活。奄忽：忽然，极快地。故宅：已故之人的住宅。萱堂：母亲居所的别称。新阡：新埋葬的地方。薤露：古代挽歌。遗芳：留下的美好名声。虀臼：舂米的石臼，这里比喻极小的空间。九泉：指阴间。朝服：古代官員的官服。典彝：法度，常理。蹉跎：光陰虛度。五鼎養：指富貴人家的生活。奄忽：忽然，極快地。故宅：已故之人的住宅。萱堂：母親居所的別稱。新阡：新埋葬的地方。薤露：古代輓歌。遺芳：留下的美好名聲。虀臼：舂米的石臼，這裏比喻極小的空間。九泉：指陰間。

赏析

有人身穿朝服，平时奉典彝。失误五鼎抚养，突然百年期。故居萱堂掩盖，新阡薤露悲伤。遗芳托虀臼，仿佛九泉之下知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人身穿朝服，平時奉典彝。失誤五鼎撫養，突然百年期。故居萱堂掩蓋，新阡薤露悲傷。遺芳託虀臼，彷彿九泉之下知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表