十二月朔入局 十二月朔入局
坐听禅林叩晓钟,官曹遥指禁城东。
千门洒扫冰镵路,万木号呼叶受风。
金殿放朝闲虎士,蟾泓浑翰冷瑶宫。
春晖闭目无多日,预草新文拟送穷。
坐聽禪林叩曉鍾,官曹遙指禁城東。
千門灑掃冰鑱路,萬木號呼葉受風。
金殿放朝閒虎士,蟾泓渾翰冷瑤宮。
春暉閉目無多日,預草新文擬送窮。
分享
译文
坐着听禅林叩晓钟,官府遥指禁止城东。千门打扫冰镵路,万木呼叫叶受风。金殿放清淡虎士,蟾片浑翰冷瑶宫。春天的阳光闭目不多天,参与起草新的文章准备送穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐着聽禪林叩曉鍾,官府遙指禁止城東。千門打掃冰鑱路,萬木呼叫葉受風。金殿放清淡虎士,蟾片渾翰冷瑤宮。春天的陽光閉目不多天,參與起草新的文章準備送窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禅林:指寺院。官曹:官署。禁城:皇宫。冰镵:指冰冷的镵,镵是古代的一种农具。金殿:皇宫中的宫殿。蟾泓:指月亮。浑翰:指书写用具。瑶宫:指美玉装饰的宫殿。春晖:春天的阳光。送穷:古代风俗,认为腊月三十除夕之夜,穷神要离开家,人们要举行送穷仪式。禪林:指寺院。官曹:官署。禁城:皇宮。冰鑱:指冰冷的鑱,鑱是古代的一種農具。金殿:皇宮中的宮殿。蟾泓:指月亮。渾翰:指書寫用具。瑤宮:指美玉裝飾的宮殿。春暉:春天的陽光。送窮:古代風俗,認爲臘月三十除夕之夜,窮神要離開家,人們要舉行送窮儀式。
赏析
坐着听禅林叩晓钟,官府遥指禁止城东。千门打扫冰镵路,万木呼叫叶受风。金殿放清淡虎士,蟾片浑翰冷瑶宫。春天的阳光闭目不多天,参与起草新的文章准备送穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐着聽禪林叩曉鍾,官府遙指禁止城東。千門打掃冰鑱路,萬木呼叫葉受風。金殿放清淡虎士,蟾片渾翰冷瑤宮。春天的陽光閉目不多天,參與起草新的文章準備送窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考