上巳与江晦叔游城西 上巳與江晦叔遊城西

shàng sì yǔ jiāng huì shū yóu chéng xī

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

禁jìn园yuán灵líng沼zhǎo酿niàng风fēng光guāng，恩ēn许xǔ游yóu人rén人rén醉zuì乡xiāng。

天tiān上shàng仙xiān葩pā迷mí阆láng苑yuàn，月yuè中zhōng清qīng气qì泻xiè银yín潢huáng。

觞shāng浮fú曲qū水shuǐ青qīng春chūn暮mù，人rén在zài瀛yíng洲zhōu白bái日rì长zhǎng。

却què望wàng宜yí秋qiū指zhǐ归guī路lù，觚gū棱léng金jīn碧bì正zhèng斜xié阳yáng。

禁园灵沼酿风光，恩许游人人醉乡。

天上仙葩迷阆苑，月中清气泻银潢。

觞浮曲水青春暮，人在瀛洲白日长。

却望宜秋指归路，觚棱金碧正斜阳。

禁園靈沼釀風光，恩許遊人人醉鄉。

天上仙葩迷閬苑，月中清氣瀉銀潢。

觴浮曲水青春暮，人在瀛洲白日長。

卻望宜秋指歸路，觚棱金碧正斜陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁止园灵沼酿风光，恩许游人人醉乡。阆苑仙葩迷天上，月中清气泄银潢。杯浮曲水青春暮，人在白日长瀛洲。却希望宜秋指归路，棱角金碧辉煌正斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止園靈沼釀風光，恩許遊人人醉鄉。閬苑仙葩迷天上，月中清氣泄銀潢。杯浮曲水青春暮，人在白日長瀛洲。卻希望宜秋指歸路，棱角金碧輝煌正斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁园：皇家园林；灵沼：人工挖掘的池塘；仙葩：仙界的花朵；阆苑：仙界的花园；清气：清新的气息；银潢：银河；曲水：弯曲的河流；青春暮：春天即将结束；瀛洲：传说中的仙岛；觚棱：酒杯的棱角；金碧：金色和翠绿色，形容华丽的景象。禁園：皇家園林；靈沼：人工挖掘的池塘；仙葩：仙界的花朵；閬苑：仙界的花園；清氣：清新的氣息；銀潢：銀河；曲水：彎曲的河流；青春暮：春天即將結束；瀛洲：傳說中的仙島；觚棱：酒杯的棱角；金碧：金色和翠綠色，形容華麗的景象。

赏析

禁止园灵沼酿风光，恩许游人人醉乡。阆苑仙葩迷天上，月中清气泄银潢。杯浮曲水青春暮，人在白日长瀛洲。却希望宜秋指归路，棱角金碧辉煌正斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止園靈沼釀風光，恩許遊人人醉鄉。閬苑仙葩迷天上，月中清氣泄銀潢。杯浮曲水青春暮，人在白日長瀛洲。卻希望宜秋指歸路，棱角金碧輝煌正斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表