三舍人题名于后省皆赋诗因寄呈刘贡父 三舍人題名於後省皆賦詩因寄呈劉貢父
西垣寂寞今已久，三贤文章凤池手。
朝来不复峦山中，后至傥谁居客右。
华堂刻石映今古，秀句连章动星斗。
鸰原棣萼俱相望，龙吟虎啸生辉光。
就中贡父我故乡，况有小阮争翱翔，翩翩亦试中书堂。
西垣寂寞今已久，三賢文章鳳池手。
朝來不復巒山中，後至儻誰居客右。
華堂刻石映今古，秀句連章動星斗。
鴒原棣萼俱相望，龍吟虎嘯生輝光。
就中貢父我故鄉，況有小阮爭翱翔，翩翩亦試中書堂。
分享
译文
西垣寂寞现在已久，三位文章凤池手。朝来不再峦山中，后来到倘若谁在客人右侧。华堂刻石映现在，秀句连章动星星。情原棣属都相望，龙吟虎啸生光辉。其中贡父我故乡，何况有小阮争翱翔，翩翩也试中书堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西垣寂寞現在已久，三位文章鳳池手。朝來不再巒山中，後來到倘若誰在客人右側。華堂刻石映現在，秀句連章動星星。情原棣屬都相望，龍吟虎嘯生光輝。其中貢父我故鄉，何況有小阮爭翱翔，翩翩也試中書堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
西垣：指中书省，即古代的中央政府机构。凤池：指中书省的别称，因中书省位于皇宫的凤凰池边而得名。峦山：指隐居之地。后至：指后来到的人。客右：古代以右为尊，客右即宾客中的尊位。华堂：华丽的厅堂。鸰原：指鸟类聚集的地方，比喻英才汇聚。棣萼：指兄弟，比喻朋友。龙吟虎啸：比喻英雄豪杰的壮志和气概。贡父：指刘贡父，即刘敞，孔武仲的朋友。小阮：指孔武仲自己，因孔武仲字子鲁，小阮即小鲁。中书堂：指中书省的办公场所。西垣：指中書省，即古代的中央政府機構。鳳池：指中書省的別稱，因中書省位於皇宮的鳳凰池邊而得名。巒山：指隱居之地。後至：指後來到的人。客右：古代以右爲尊，客右即賓客中的尊位。華堂：華麗的廳堂。鴒原：指鳥類聚集的地方，比喻英才匯聚。棣萼：指兄弟，比喻朋友。龍吟虎嘯：比喻英雄豪傑的壯志和氣概。貢父：指劉貢父，即劉敞，孔武仲的朋友。小阮：指孔武仲自己，因孔武仲字子魯，小阮即小魯。中書堂：指中書省的辦公場所。
赏析
西垣寂寞现在已久，三位文章凤池手。朝来不再峦山中，后来到倘若谁在客人右侧。华堂刻石映现在，秀句连章动星星。情原棣属都相望，龙吟虎啸生光辉。其中贡父我故乡，何况有小阮争翱翔，翩翩也试中书堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西垣寂寞現在已久，三位文章鳳池手。朝來不再巒山中，後來到倘若誰在客人右側。華堂刻石映現在，秀句連章動星星。情原棣屬都相望，龍吟虎嘯生光輝。其中貢父我故鄉，何況有小阮爭翱翔，翩翩也試中書堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考