入湘江二绝句 入湘江二絕句

rù xiāng jiāng èr jué jù

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng川chuān曲qū岸àn进jìn迟chí迟chí，采cǎi得dé菊jú花huā三sān两liǎng枝zhī。

撚niǎn弄nòng秋qiū香xiāng斜xié日rì下xià，有yǒu怀huái江jiāng国guó去qù年nián时shí。

清川曲岸进迟迟，采得菊花三两枝。

撚弄秋香斜日下，有怀江国去年时。

清川曲岸進遲遲，採得菊花三兩枝。

撚弄秋香斜日下，有懷江國去年時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清水川曲岸进迟迟，采到菊花两三枝。捏弄秋香夕阳下，有怀江国去年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清水川曲岸進遲遲，採到菊花兩三枝。捏弄秋香夕陽下，有懷江國去年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人泛舟湘江的情景，首句‘清川曲岸进迟迟’描绘了江水清澈、岸边曲折，船行缓慢的景象。‘采得菊花三两枝’表现了诗人在船上采摘菊花的闲适生活。‘撚弄秋香斜日下’形容诗人手拈菊花，沐浴在斜阳中的惬意。‘有怀江国去年时’则抒发了诗人对去年在此地游历时光的怀念之情。此詩描寫了詩人泛舟湘江的情景，首句‘清川曲岸進遲遲’描繪了江水清澈、岸邊曲折，船行緩慢的景象。‘採得菊花三兩枝’表現了詩人在船上採摘菊花的閒適生活。‘撚弄秋香斜日下’形容詩人手拈菊花，沐浴在斜陽中的愜意。‘有懷江國去年時’則抒發了詩人對去年在此地遊歷時光的懷念之情。

赏析

清水川曲岸进迟迟，采到菊花两三枝。捏弄秋香夕阳下，有怀江国去年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清水川曲岸進遲遲，採到菊花兩三枝。捏弄秋香夕陽下，有懷江國去年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表