入湘江二绝句 入湘江二絕句

rù xiāng jiāng èr jué jù

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng沙shā衬chèn水shuǐ竹zhú藏cáng云yún，自zì古gǔ多duō招zhāo薄báo命mìng人rén。

我wǒ独dú远yuǎn来lái追zhuī所suǒ好hǎo，是shì中zhōng鱼yú美měi绿lǜ醅pēi醇chún。

平沙衬水竹藏云，自古多招薄命人。

我独远来追所好，是中鱼美绿醅醇。

平沙襯水竹藏雲，自古多招薄命人。

我獨遠來追所好，是中魚美綠醅醇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平坦的沙地衬条竹藏云，自古多招薄命人。我独自远追来的好，这是中鱼美绿醅醇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平坦的沙地襯條竹藏雲，自古多招薄命人。我獨自遠追來的好，這是中魚美綠醅醇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了湘江的美丽景色，前两句以‘平沙衬水’和‘竹藏云’营造出宁静的自然环境，‘自古多招薄命人’表达了对命运无常的感慨。后两句‘我独远来追所好，是中鱼美绿醅醇’则表现了诗人远离尘嚣，享受自然之美的志趣。‘绿醅醇’指的是美酒，诗人对鱼的美味和酒的美味都表达了喜爱。本詩描繪了湘江的美麗景色，前兩句以‘平沙襯水’和‘竹藏雲’營造出寧靜的自然環境，‘自古多招薄命人’表達了對命運無常的感慨。後兩句‘我獨遠來追所好，是中魚美綠醅醇’則表現了詩人遠離塵囂，享受自然之美的志趣。‘綠醅醇’指的是美酒，詩人對魚的美味和酒的美味都表達了喜愛。

赏析

平坦的沙地衬条竹藏云，自古多招薄命人。我独自远追来的好，这是中鱼美绿醅醇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平坦的沙地襯條竹藏雲，自古多招薄命人。我獨自遠追來的好，這是中魚美綠醅醇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表