秋夜对月 秋夜對月

qiū yè duì yuè

孔武仲 孔武仲

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

yuèxíngqīngtiānzhòngyúnjīnxièxiè穿chuānlín

yúnshōujìngjìngkōngbiǎoguǒzhīchén

hánguāngzhèngrénxiāngshèliúzhōngpén

wēifēnggèngběichuāngzhúshēngqīngxīnhún

luòzài广guǎnghánqīngdōuxiānglín

chéngcháhòushìzhìjīnzhīshìlínjīn

quèbáizǒuchéngguōāifēnfēn

láozhīhuàtiāntǎnggānjūn

rénshēngnánběidìngsuǒlàngzhuǎnsuíyànqín

guānmiǎomiǎoxiāngjǐngwéiyǒumíngyuèláixiāngqīn

wànzhǐchǐyuánquēwéiyǒuniánniánxīn

jiǔyàonǎixiāngduìluózūn

huángjīnjiǔǎosuīzhǎngjiànpín

zhòngchéngchénchénguìxiàsōngluóyǒngkuìshānzhōngrén

月行青天入重云,金波泄泄穿鱼鳞。

须臾云收境亦静,虚空表裹无织尘。

寒光正与人相射,碧琉璃中低玉盆。

微风更入北窗竹,余声飒洒清心魂。

颇疑碧落在步履,广寒清都相与邻。

乘槎去后事寂寞,至今织室临河津。

却思白日走城郭,浮埃马足何纷纷。

劳之以画逸以夜,天意傥欲甘苦均。

人生南北无定所,浪自转徙随燕秦。

关河渺邈乡井异,惟有明月来相亲。

崎岖万里如咫尺,圆缺惟有年年新。

如兹久要乃可喜,相对可不罗壶樽。

黄金如不付酒媪,虽富不如长贱贫。

重城沉沉桂魄下,松萝永愧山中人。

月行青天入重雲,金波泄泄穿魚鱗。

須臾雲收境亦靜,虛空表裹無織塵。

寒光正與人相射,碧琉璃中低玉盆。

微風更入北窗竹,餘聲颯灑清心魂。

頗疑碧落在步履,廣寒清都相與鄰。

乘槎去後事寂寞,至今織室臨河津。

卻思白日走城郭,浮埃馬足何紛紛。

勞之以畫逸以夜,天意儻欲甘苦均。

人生南北無定所,浪自轉徙隨燕秦。

關河渺邈鄉井異,惟有明月來相親。

崎嶇萬里如咫尺,圓缺惟有年年新。

如茲久要乃可喜,相對可不羅壺樽。

黃金如不付酒媼,雖富不如長賤貧。

重城沉沉桂魄下,松蘿永愧山中人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月行青天进入重云,金波泄泄穿过鱼鳞。一会儿说收境也静,空表裹不纺织灰尘。寒冷光正与人相射,碧琉璃中低玉盆。微风重新进入北窗竹,我发出飒飒的风声洒清心魂。很怀疑碧落在步伐,广寒清都相互邻近。乘木筏离开后事情寂寞,到现在织室临黄河渡口。却想白天去城市,浮到马腿为什么接二连三。慰劳他以画逸在夜晚,天意或许想甘苦均。人生南北无定所,是从转移随燕国、秦国。关河遥远家乡不同,只有第二个月来相亲。崎岖万像近在咫尺,圆缺惟有年年新。如此久要就可以高兴,相对可不罗壶酒。黄金如果不付酒老太太,虽然富不如长贫贱。重城沉沉桂魄下,松萝永羞愧山中的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月行青天進入重雲,金波泄泄穿過魚鱗。一會兒說收境也靜,空表裹不紡織灰塵。寒冷光正與人相射,碧琉璃中低玉盆。微風重新進入北窗竹,我發出颯颯的風聲灑清心魂。很懷疑碧落在步伐,廣寒清都相互鄰近。乘木筏離開後事情寂寞,到現在織室臨黃河渡口。卻想白天去城市,浮到馬腿爲什麼接二連三。慰勞他以畫逸在夜晚,天意或許想甘苦均。人生南北無定所,是從轉移隨燕國、秦國。關河遙遠家鄉不同,只有第二個月來相親。崎嶇萬像近在咫尺,圓缺惟有年年新。如此久要就可以高興,相對可不羅壺酒。黃金如果不付酒老太太,雖然富不如長貧賤。重城沉沉桂魄下,松蘿永羞愧山中的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

月行青天进入重云,金波泄泄穿过鱼鳞。一会儿说收境也静,空表裹不纺织灰尘。寒冷光正与人相射,碧琉璃中低玉盆。微风重新进入北窗竹,我发出飒飒的风声洒清心魂。很怀疑碧落在步伐,广寒清都相互邻近。乘木筏离开后事情寂寞,到现在织室临黄河渡口。却想白天去城市,浮到马腿为什么接二连三。慰劳他以画逸在夜晚,天意或许想甘苦均。人生南北无定所,是从转移随燕国、秦国。关河遥远家乡不同,只有第二个月来相亲。崎岖万像近在咫尺,圆缺惟有年年新。如此久要就可以高兴,相对可不罗壶酒。黄金如果不付酒老太太,虽然富不如长贫贱。重城沉沉桂魄下,松萝永羞愧山中的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月行青天進入重雲,金波泄泄穿過魚鱗。一會兒說收境也靜,空表裹不紡織灰塵。寒冷光正與人相射,碧琉璃中低玉盆。微風重新進入北窗竹,我發出颯颯的風聲灑清心魂。很懷疑碧落在步伐,廣寒清都相互鄰近。乘木筏離開後事情寂寞,到現在織室臨黃河渡口。卻想白天去城市,浮到馬腿爲什麼接二連三。慰勞他以畫逸在夜晚,天意或許想甘苦均。人生南北無定所,是從轉移隨燕國、秦國。關河遙遠家鄉不同,只有第二個月來相親。崎嶇萬像近在咫尺,圓缺惟有年年新。如此久要就可以高興,相對可不羅壺酒。黃金如果不付酒老太太,雖然富不如長貧賤。重城沉沉桂魄下,松蘿永羞愧山中的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表