楸花 楸花
淡薄已无俗,秋高真出群。
峨峨揭翠藻,漫漫缀红云。
远色天街尽,余香省户闻。
狂风晓来剧,惆怅落纷纷。
淡薄已無俗,秋高真出羣。
峨峨揭翠藻,漫漫綴紅雲。
遠色天街盡,餘香省戶聞。
狂風曉來劇,惆悵落紛紛。
分享
译文
淡薄已经不习惯,秋天高真出群。巍峨揭翠莲,漫漫点缀红色说。远色天街吃完,多香省户听说。狂风晓来剧,惆怅纷纷飘落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡薄已經不習慣,秋天高真出羣。巍峨揭翠蓮,漫漫點綴紅色說。遠色天街喫完,多香省戶聽說。狂風曉來劇,惆悵紛紛飄落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淡薄:清淡。俗:世俗。秋高:秋天的天空高远。出群:超出一般。峨峨:高大。揭:举起。翠藻:绿色的水草。漫漫:连绵不断。缀:点缀。红云:比喻楸花如红云般美丽。远色:远处的颜色。天街:指皇宫中的街道。省:察觉。狂风:猛烈的风。晓来:早晨。剧:猛烈。惆怅:伤感。落纷纷:纷纷落下。这首诗描绘了楸花清雅高洁,虽被狂风摧残,但仍令人惆怅不已。淡薄:清淡。俗:世俗。秋高:秋天的天空高遠。出羣:超出一般。峨峨:高大。揭:舉起。翠藻:綠色的水草。漫漫:連綿不斷。綴:點綴。紅雲:比喻楸花如紅雲般美麗。遠色:遠處的顏色。天街:指皇宮中的街道。省:察覺。狂風:猛烈的風。曉來:早晨。劇:猛烈。惆悵:傷感。落紛紛:紛紛落下。這首詩描繪了楸花清雅高潔,雖被狂風摧殘,但仍令人惆悵不已。
赏析
淡薄已经不习惯,秋天高真出群。巍峨揭翠莲,漫漫点缀红色说。远色天街吃完,多香省户听说。狂风晓来剧,惆怅纷纷飘落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡薄已經不習慣,秋天高真出羣。巍峨揭翠蓮,漫漫點綴紅色說。遠色天街喫完,多香省戶聽說。狂風曉來劇,惆悵紛紛飄落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考