瀑布六首 瀑布六首
悬崖倾注自成川,六月溪风为肃然。
不是化工移用巧,尾闾应亦有穷年。
懸崖傾注自成川,六月溪風爲肅然。
不是化工移用巧,尾閭應亦有窮年。
分享
译文
悬崖倾注自己成为川,六月溪风为严肃。非化工移使用技巧,尾闾应该也有穷年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懸崖傾注自己成爲川,六月溪風爲嚴肅。非化工移使用技巧,尾閭應該也有窮年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
悬崖倾注自成川:瀑布从悬崖倾泻而下,自然形成一条河流。六月溪风为肃然:六月时,溪风凉爽,给人一种肃穆的感觉。化工移用巧:形容自然界的创造力如同人工的巧妙。尾闾应亦有穷年:尾闾,古代指河流的出口,这里指瀑布的源头。穷年,终年。意指瀑布的源头也有它的尽头,暗示世间万物都有其终结。懸崖傾注自成川:瀑布從懸崖傾瀉而下,自然形成一條河流。六月溪風爲肅然:六月時,溪風涼爽,給人一種肅穆的感覺。化工移用巧:形容自然界的創造力如同人工的巧妙。尾閭應亦有窮年:尾閭,古代指河流的出口,這裏指瀑布的源頭。窮年,終年。意指瀑布的源頭也有它的盡頭,暗示世間萬物都有其終結。
赏析
悬崖倾注自己成为川,六月溪风为严肃。非化工移使用技巧,尾闾应该也有穷年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懸崖傾注自己成爲川,六月溪風爲嚴肅。非化工移使用技巧,尾閭應該也有窮年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考