绵绣谷二首 綿繡谷二首

mián xiù gǔ èr shǒu

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng城chéng已yǐ月yuè芳fāng菲fēi尽jǐn，残cán紫zǐ深shēn绯fēi到dào谷gǔ中zhōng。

最zuì是shì庐lú山shān佳jiā丽lì处chù，我wǒ来lái萧xiāo飒sà已yǐ秋qiū风fēng。

江城已月芳菲尽，残紫深绯到谷中。

最是庐山佳丽处，我来萧飒已秋风。

江城已月芳菲盡，殘紫深緋到谷中。

最是廬山佳麗處，我來蕭颯已秋風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江城已经月芳菲尽，紫红色到深山谷中残。是庐山最美丽地方，我来了秋风萧萧飒飒的风声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城已經月芳菲盡，紫紅色到深山谷中殘。是廬山最美麗地方，我來了秋風蕭蕭颯颯的風聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江城：指长江沿岸的城市；月芳菲尽：指春天的美景已经消失；残紫深绯：指剩下的紫色和深红色的花朵；庐山：位于江西省的名山；佳丽处：美丽的地方；萧飒：形容风声凄厉；秋风：秋天的风。江城：指長江沿岸的城市；月芳菲盡：指春天的美景已經消失；殘紫深緋：指剩下的紫色和深紅色的花朵；廬山：位於江西省的名山；佳麗處：美麗的地方；蕭颯：形容風聲淒厲；秋風：秋天的風。

赏析

江城已经月芳菲尽，紫红色到深山谷中残。是庐山最美丽地方，我来了秋风萧萧飒飒的风声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城已經月芳菲盡，紫紅色到深山谷中殘。是廬山最美麗地方，我來了秋風蕭蕭颯颯的風聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表