落日 落日

luò rì

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

光guāng彩cǎi沉chén沉chén万wàn木mù西xī，青qīng空kōng围wéi出chū酿niàng胭yān脂zhī。

家jiā园yuán正zhèng对duì荒huāng陂bēi望wàng，恰qià似shì腾téng波bō出chū海hǎi时shí。

光彩沉沉万木西，青空围出酿胭脂。

家园正对荒陂望，恰似腾波出海时。

光彩沉沉萬木西，青空圍出釀胭脂。

家園正對荒陂望，恰似騰波出海時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

光彩沉沉万木西，青空围出用胭脂。家园正对着荒陂观望，就好像波涛出海时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光彩沉沉萬木西，青空圍出用胭脂。家園正對着荒陂觀望，就好像波濤出海時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

光彩沉沉：形容夕阳西下时天空的颜色。青空围出：形容天空呈现出包围的状态。酿胭脂：比喻夕阳的颜色像调制胭脂一样。家园正对：指诗人的家园正好对着夕阳的方向。荒陂：荒凉的山坡。腾波出海：形容波涛汹涌的样子，这里比喻夕阳的景象。光彩沉沉：形容夕陽西下時天空的顏色。青空圍出：形容天空呈現出包圍的狀態。釀胭脂：比喻夕陽的顏色像調製胭脂一樣。家園正對：指詩人的家園正好對着夕陽的方向。荒陂：荒涼的山坡。騰波出海：形容波濤洶湧的樣子，這裏比喻夕陽的景象。

赏析

光彩沉沉万木西，青空围出用胭脂。家园正对着荒陂观望，就好像波涛出海时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光彩沉沉萬木西，青空圍出用胭脂。家園正對着荒陂觀望，就好像波濤出海時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表