刘器之阴山七骑图 劉器之陰山七騎圖
北风飒飒边云黄，飞沙噎日天惨苍。
驾鹅鸣哀雁不翔，七骑正出阴山旁。
山傍阴尘岁无阳，鸟飞堕翼人立僵。
犯寒跨鞍知悍强，以此决战谁能当。
面颜虽在姓莫详，一一胡帽胡衣裳。
马蹄涩缩弓不张，但见旗旆随飞扬。
凤瓶倒酒进其王，俯仰意气骄雪霜。
横斜道路深浅冈，想见射获多麏麞。
时平不复忧犬羊，但见楼兰驰骕骦。
仍嗤苦淡无辉光，人生所乐惟故乡。
彭城妙本家世藏，托以轻缣盛锦囊。
持来舒卷临华堂，环视叹诧几发狂。
我生未省到朔方，坐令出塞意慨慷。
攘归可敌千金装，长厚不疑同舍郎。
北風颯颯邊雲黃，飛沙噎日天慘蒼。
駕鵝鳴哀雁不翔，七騎正出陰山旁。
山傍陰塵歲無陽，鳥飛墮翼人立僵。
犯寒跨鞍知悍強，以此決戰誰能當。
面顏雖在姓莫詳，一一胡帽胡衣裳。
馬蹄澀縮弓不張，但見旗旆隨飛揚。
鳳瓶倒酒進其王，俯仰意氣驕雪霜。
橫斜道路深淺岡，想見射獲多麏麞。
時平不復憂犬羊，但見樓蘭馳驌驦。
仍嗤苦淡無輝光，人生所樂惟故鄉。
彭城妙本家世藏，託以輕縑盛錦囊。
持來舒捲臨華堂，環視嘆詫幾發狂。
我生未省到朔方，坐令出塞意慨慷。
攘歸可敵千金裝，長厚不疑同舍郎。
分享
译文
北风飒飒边说黄，飞沙噎天惨青。驾鹅鸣哀雁不飞翔，七名骑兵正从阴山旁边。山傍阴尘岁无阳，鸟飞落在翼人立僵。犯寒跨上马鞍知道悍强，因为这决战谁能当。面貌虽然在百姓没有详细，一个胡帽胡衣裳。马蹄形缩弓不张，只见旌旗跟随飞扬。凤瓶倒进他的酒王，俯仰意气傲霜雪。横斜道路深浅冈，想象射获多獐子獐。时平不再忧虑犬羊，只见楼兰乘一匹骏马，名叫骕骦。仍然嘲笑苦淡无辉光，人生的快乐只有故乡。彭城妙本世代收藏，以轻丝盛锦囊。带来舒卷到华堂，环视感叹惊讶几乎发狂。我生未检查到朔方，坐令出塞意慷慨。挽归可以抵挡千两黄金，长厚不怀疑同舍郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風颯颯邊說黃，飛沙噎天慘青。駕鵝鳴哀雁不飛翔，七名騎兵正從陰山旁邊。山傍陰塵歲無陽，鳥飛落在翼人立僵。犯寒跨上馬鞍知道悍強，因爲這決戰誰能當。面貌雖然在百姓沒有詳細，一個胡帽胡衣裳。馬蹄形縮弓不張，只見旌旗跟隨飛揚。鳳瓶倒進他的酒王，俯仰意氣傲霜雪。橫斜道路深淺岡，想象射獲多獐子獐。時平不再憂慮犬羊，只見樓蘭乘一匹駿馬，名叫驌驦。仍然嘲笑苦淡無輝光，人生的快樂只有故鄉。彭城妙本世代收藏，以輕絲盛錦囊。帶來舒捲到華堂，環視感嘆驚訝幾乎發狂。我生未檢查到朔方，坐令出塞意慷慨。挽歸可以抵擋千兩黃金，長厚不懷疑同舍郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
北风飒飒边说黄，飞沙噎天惨青。驾鹅鸣哀雁不飞翔，七名骑兵正从阴山旁边。山傍阴尘岁无阳，鸟飞落在翼人立僵。犯寒跨上马鞍知道悍强，因为这决战谁能当。面貌虽然在百姓没有详细，一个胡帽胡衣裳。马蹄形缩弓不张，只见旌旗跟随飞扬。凤瓶倒进他的酒王，俯仰意气傲霜雪。横斜道路深浅冈，想象射获多獐子獐。时平不再忧虑犬羊，只见楼兰乘一匹骏马，名叫骕骦。仍然嘲笑苦淡无辉光，人生的快乐只有故乡。彭城妙本世代收藏，以轻丝盛锦囊。带来舒卷到华堂，环视感叹惊讶几乎发狂。我生未检查到朔方，坐令出塞意慷慨。挽归可以抵挡千两黄金，长厚不怀疑同舍郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風颯颯邊說黃，飛沙噎天慘青。駕鵝鳴哀雁不飛翔，七名騎兵正從陰山旁邊。山傍陰塵歲無陽，鳥飛落在翼人立僵。犯寒跨上馬鞍知道悍強，因爲這決戰誰能當。面貌雖然在百姓沒有詳細，一個胡帽胡衣裳。馬蹄形縮弓不張，只見旌旗跟隨飛揚。鳳瓶倒進他的酒王，俯仰意氣傲霜雪。橫斜道路深淺岡，想象射獲多獐子獐。時平不再憂慮犬羊，只見樓蘭乘一匹駿馬，名叫驌驦。仍然嘲笑苦淡無輝光，人生的快樂只有故鄉。彭城妙本世代收藏，以輕絲盛錦囊。帶來舒捲到華堂，環視感嘆驚訝幾乎發狂。我生未檢查到朔方，坐令出塞意慷慨。挽歸可以抵擋千兩黃金，長厚不懷疑同舍郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…