坤成节南宫赐宴 坤成節南宮賜宴
盛德千龄会,坤成四海观。
南琛走交趾,北賮引呼韩。
紫极经躔近,文昌步武宽。
横天起嵩华,照地集琅玕。
美酒来天禄。
珍肴赐大官。
炉烟凝栋宇,冰雪袭杯褩。
瞻拜戎心服,山呼士气欢。
风清百尺庑,花压两梁冠。
雷作闻挝鼓,猱升看戏竿。
华裀舒雾霭,妙舞起波澜。
乔木秋声远,高城夕照残。
天街炎佳气,振鹭杳归翰。
盛德千齡會,坤成四海觀。
南琛走交趾,北賮引呼韓。
紫極經躔近,文昌步武寬。
橫天起嵩華,照地集琅玕。
美酒來天祿。
珍餚賜大官。
爐煙凝棟宇,冰雪襲杯褩。
瞻拜戎心服,山呼士氣歡。
風清百尺廡,花壓兩梁冠。
雷作聞撾鼓,猱升看戲竿。
華裀舒霧靄,妙舞起波瀾。
喬木秋聲遠,高城夕照殘。
天街炎佳氣,振鷺杳歸翰。
分享
译文
盛德千年会,坤成天下观。南琛到交趾,北賮招呼韩。紫极经运行近,文昌几步宽。横天起嵩华山,照地集琅歼。美酒来天禄。珍肴给大官。炉烟凝房屋,冰雪袭击杯褩。瞻任戎服心丧,山呼士气欢。风清百尺走廊,花压两梁冠。雷作听到击鼓,猱升看游戏杆。华垫舒雾弥漫,妙舞起波澜。乔木秋声远,高城夕照残。天街炎佳气,振鹭杳回翰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盛德千年會,坤成天下觀。南琛到交趾,北賮招呼韓。紫極經運行近,文昌幾步寬。橫天起嵩華山,照地集琅殲。美酒來天祿。珍餚給大官。爐煙凝房屋,冰雪襲擊杯褩。瞻任戎服心喪,山呼士氣歡。風清百尺走廊,花壓兩梁冠。雷作聽到擊鼓,猱升看遊戲杆。華墊舒霧瀰漫,妙舞起波瀾。喬木秋聲遠,高城夕照殘。天街炎佳氣,振鷺杳回翰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了南宫赐宴的盛况,通过对宴席上各种场景的描绘,展现了盛唐的繁华和皇权的威仪。‘坤成’指皇后,‘南琛’指南方来的珍宝,‘北賮’指北方献上的礼物,‘紫极’指皇宫,‘文昌’指文化昌盛,‘嵩华’指嵩山和华山,‘琅玕’指美玉,‘天禄’指皇家库藏,‘炉烟’指宴会上的香炉,‘冰雪’指酒杯中的酒,‘戎心服’指敌心屈服,‘山呼士气欢’指民众欢欣鼓舞,‘百尺庑’指高楼,‘两梁冠’指官员的帽子,‘华裀’指华丽的衣服,‘妙舞’指精彩的舞蹈,‘乔木’指高大的树木,‘高城’指高大的城墙,‘天街’指皇宫中的街道,‘振鹭’指振翅飞翔的鹭鸟,‘归翰’指归来的文臣。本詩描繪了南宮賜宴的盛況,通過對宴席上各種場景的描繪,展現了盛唐的繁華和皇權的威儀。‘坤成’指皇后,‘南琛’指南方來的珍寶,‘北賮’指北方獻上的禮物,‘紫極’指皇宮,‘文昌’指文化昌盛,‘嵩華’指嵩山和華山,‘琅玕’指美玉,‘天祿’指皇家庫藏,‘爐煙’指宴會上的香爐,‘冰雪’指酒杯中的酒,‘戎心服’指敵心屈服,‘山呼士氣歡’指民衆歡欣鼓舞,‘百尺廡’指高樓,‘兩梁冠’指官員的帽子,‘華裀’指華麗的衣服,‘妙舞’指精彩的舞蹈,‘喬木’指高大的樹木,‘高城’指高大的城牆,‘天街’指皇宮中的街道,‘振鷺’指振翅飛翔的鷺鳥,‘歸翰’指歸來的文臣。
赏析
盛德千年会,坤成天下观。南琛到交趾,北賮招呼韩。紫极经运行近,文昌几步宽。横天起嵩华山,照地集琅歼。美酒来天禄。珍肴给大官。炉烟凝房屋,冰雪袭击杯褩。瞻任戎服心丧,山呼士气欢。风清百尺走廊,花压两梁冠。雷作听到击鼓,猱升看游戏杆。华垫舒雾弥漫,妙舞起波澜。乔木秋声远,高城夕照残。天街炎佳气,振鹭杳回翰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盛德千年會,坤成天下觀。南琛到交趾,北賮招呼韓。紫極經運行近,文昌幾步寬。橫天起嵩華山,照地集琅殲。美酒來天祿。珍餚給大官。爐煙凝房屋,冰雪襲擊杯褩。瞻任戎服心喪,山呼士氣歡。風清百尺走廊,花壓兩梁冠。雷作聽到擊鼓,猱升看遊戲杆。華墊舒霧瀰漫,妙舞起波瀾。喬木秋聲遠,高城夕照殘。天街炎佳氣,振鷺杳回翰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考