江上 江上

jiāng shàng

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū空kōng杳yǎo杳yǎo豁huō四sì顾gù，葛gé衣yī藜lí杖zhàng寻xún堤dī去qù。

双shuāng凫fú拍pāi波bō天tiān外wài来lái，一yī棹zhào凌líng风fēng镜jìng中zhōng渡dù。

静jìng中zhōng荣róng辱rǔ兴xīng萧xiāo条tiáo，指zhǐ点diǎn蓬péng莱lái作zuò归guī路lù。

秋空杳杳豁四顾，葛衣藜杖寻堤去。

双凫拍波天外来，一棹凌风镜中渡。

静中荣辱兴萧条，指点蓬莱作归路。

秋空杳杳豁四顧，葛衣藜杖尋堤去。

雙鳧拍波天外來，一棹凌風鏡中渡。

靜中榮辱興蕭條，指點蓬萊作歸路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋空杳杳豁四顾，葛衣藜杖不久堤距。双凫拍波天外而来，一船乘风镜子中渡过。静中荣辱兴萧条，指点蓬莱作为退路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋空杳杳豁四顧，葛衣藜杖不久堤距。雙鳧拍波天外而來，一船乘風鏡子中渡過。靜中榮辱興蕭條，指點蓬萊作爲退路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人秋日江上的所见所感。‘秋空杳杳’形容天空辽阔而深远，‘葛衣藜杖’指诗人身着粗布衣，手拄藜杖，体现了诗人超然物外的情怀。‘双凫拍波’描绘了水面上凫鸟拍打水波的景象，‘一棹凌风’则形容小船乘风破浪，如镜中渡过。‘静中荣辱兴萧条’反映了诗人对荣辱得失的超然态度，‘指点蓬莱作归路’表达了诗人向往仙境、寻求归隐之地的愿望。此詩描繪了詩人秋日江上的所見所感。‘秋空杳杳’形容天空遼闊而深遠，‘葛衣藜杖’指詩人身着粗布衣，手拄藜杖，體現了詩人超然物外的情懷。‘雙鳧拍波’描繪了水面上鳧鳥拍打水波的景象，‘一棹凌風’則形容小船乘風破浪，如鏡中渡過。‘靜中榮辱興蕭條’反映了詩人對榮辱得失的超然態度，‘指點蓬萊作歸路’表達了詩人嚮往仙境、尋求歸隱之地的願望。

赏析

秋空杳杳豁四顾，葛衣藜杖不久堤距。双凫拍波天外而来，一船乘风镜子中渡过。静中荣辱兴萧条，指点蓬莱作为退路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋空杳杳豁四顧，葛衣藜杖不久堤距。雙鳧拍波天外而來，一船乘風鏡子中渡過。靜中榮辱興蕭條，指點蓬萊作爲退路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表