寄张端父 寄張端父
与君生世共飘蓬,会面荒陂寂寞中。
芳酒一樽留夜语,旅程千里倦春风。
追思荐鹗门阑旧,默感跳丸岁月空。
闻道束书游帝阙,偷闲应肯访衰翁。
與君生世共飄蓬,會面荒陂寂寞中。
芳酒一樽留夜語,旅程千里倦春風。
追思薦鶚門闌舊,默感跳丸歲月空。
聞道束書遊帝闕,偷閒應肯訪衰翁。
分享
译文
与你一起飘蓬生世,在面荒陂寂寞中。芳一坛子酒留夜语,旅程千里疲倦春风。追念推荐鸡门栏过去,默感跳丸岁月空。闻道束书游童网,偷闲应愿意访问衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你一起飄蓬生世,在面荒陂寂寞中。芳一罈子酒留夜語,旅程千里疲倦春風。追念推薦雞門欄過去,默感跳丸歲月空。聞道束書遊童網,偷閒應願意訪問衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人与友人张端父的相遇情景,表达了诗人对友情的珍视和对岁月流逝的感慨。‘生世共飘蓬’比喻人生如浮萍,漂泊不定;‘会面荒陂寂寞中’描绘了两人相遇的环境,表达了孤独之感;‘芳酒一樽留夜语’描绘了两人欢聚畅谈的情景;‘旅程千里倦春风’表达了旅途劳顿的疲惫;‘追思荐鹗门阑旧’回忆往昔的友情;‘默感跳丸岁月空’表达了对时间流逝的感慨;‘闻道束书游帝阙’得知友人即将远行;‘偷闲应肯访衰翁’表达了诗人希望友人能抽空来访的愿望。本詩通過描繪詩人與友人張端父的相遇情景,表達了詩人對友情的珍視和對歲月流逝的感慨。‘生世共飄蓬’比喻人生如浮萍,漂泊不定;‘會面荒陂寂寞中’描繪了兩人相遇的環境,表達了孤獨之感;‘芳酒一樽留夜語’描繪了兩人歡聚暢談的情景;‘旅程千里倦春風’表達了旅途勞頓的疲憊;‘追思薦鶚門闌舊’回憶往昔的友情;‘默感跳丸歲月空’表達了對時間流逝的感慨;‘聞道束書遊帝闕’得知友人即將遠行;‘偷閒應肯訪衰翁’表達了詩人希望友人能抽空來訪的願望。
赏析
与你一起飘蓬生世,在面荒陂寂寞中。芳一坛子酒留夜语,旅程千里疲倦春风。追念推荐鸡门栏过去,默感跳丸岁月空。闻道束书游童网,偷闲应愿意访问衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你一起飄蓬生世,在面荒陂寂寞中。芳一罈子酒留夜語,旅程千里疲倦春風。追念推薦雞門欄過去,默感跳丸歲月空。聞道束書遊童網,偷閒應願意訪問衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考