黄几道挽词 黃幾道輓詞

huáng jǐ dào wǎn cí

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng时shí京jīng右yòu盛shèng朋péng从cóng，邂xiè逅hòu经jīng旬xún托tuō泮pàn宫gōng。

诗shī社shè苦kǔ吟yín霜shuāng月yuè白bái，离lí亭tíng纵zòng饮yǐn酒jiǔ杯bēi空kōng。

十shí年nián契qì阔kuò江jiāng湖hú外wài，百bǎi岁suì推tuī迁qiān梦mèng幻huàn中zhōng。

行xíng已yǐ临lín民mín俱jù可kě述shù，仍réng高gāo孝xiào友yǒu古gǔ人rén风fēng。

当时京右盛朋从，邂逅经旬托泮宫。

诗社苦吟霜月白，离亭纵饮酒杯空。

十年契阔江湖外，百岁推迁梦幻中。

行已临民俱可述，仍高孝友古人风。

當時京右盛朋從，邂逅經旬託泮宮。

詩社苦吟霜月白，離亭縱飲酒杯空。

十年契闊江湖外，百歲推遷夢幻中。

行已臨民俱可述，仍高孝友古人風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时京城右大朋友从，偶然经过十天托泮宫。诗社辛苦吟霜月白，离亭放纵饮酒杯空。十年离合江湖外，百年推升梦幻中。行已到百姓都可以描述，并且高孝友古人风范。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時京城右大朋友從，偶然經過十天託泮宮。詩社辛苦吟霜月白，離亭放縱飲酒杯空。十年離合江湖外，百年推升夢幻中。行已到百姓都可以描述，並且高孝友古人風範。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京右：指京城的右方，即京城附近。泮宫：古代学宫，这里指孔武仲在泮宫邂逅黄几道。苦吟：指勤奋作诗。离亭：指送别的亭子。契阔：久别重逢。推迁：岁月流逝。临民：指为官治理民众。孝友：孝顺父母，友爱兄弟。京右：指京城的右方，即京城附近。泮宮：古代學宮，這裏指孔武仲在泮宮邂逅黃幾道。苦吟：指勤奮作詩。離亭：指送別的亭子。契闊：久別重逢。推遷：歲月流逝。臨民：指爲官治理民衆。孝友：孝順父母，友愛兄弟。

赏析

当时京城右大朋友从，偶然经过十天托泮宫。诗社辛苦吟霜月白，离亭放纵饮酒杯空。十年离合江湖外，百年推升梦幻中。行已到百姓都可以描述，并且高孝友古人风范。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時京城右大朋友從，偶然經過十天託泮宮。詩社辛苦吟霜月白，離亭放縱飲酒杯空。十年離合江湖外，百年推升夢幻中。行已到百姓都可以描述，並且高孝友古人風範。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表