龟山寺纳凉呈宗衍师 龜山寺納涼呈宗衍師

guī shān sì nà liáng chéng zōng yǎn shī

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo洞dòng然rán香xiāng罢bà，山shān堂táng问wèn话huà中zhōng。

日rì将jiāng秋qiū共gòng淡dàn，心xīn与yǔ境jìng浑hún空kōng。

弹dàn指zhǐ看kàn浮fú世shì，披pī襟jīn纳nà远yuǎn风fēng。

因yīn知zhī宴yàn坐zuò者zhě，白bái首shǒu乐lè无wú穷qióng。

宝洞然香罢，山堂问话中。

日将秋共淡，心与境浑空。

弹指看浮世，披襟纳远风。

因知宴坐者，白首乐无穷。

寶洞然香罷，山堂問話中。

日將秋共淡，心與境渾空。

彈指看浮世，披襟納遠風。

因知宴坐者，白首樂無窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝洞然而香罢，山堂问他话中。天将秋季共淡，心与境浑空。弹指看浮世，敞开衣襟纳速风。就知道静坐的人，老乐无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶洞然而香罷，山堂問他話中。天將秋季共淡，心與境渾空。彈指看浮世，敞開衣襟納速風。就知道靜坐的人，老樂無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝洞：指寺庙中的洞室。香罢：香已经燃尽。山堂：山中的殿堂。问话中：在交谈中。日将秋共淡：太阳即将落下，与秋天一同变得昏暗。心与境浑空：心境与外界环境融为一体，达到空灵的境界。弹指看浮世：一弹指间看尽了世间万物。披襟纳远风：敞开衣襟，迎接远来的凉风。宴坐者：指在寺庙中静坐修行的人。白首乐无穷：白发苍苍的人也能享受到无尽的快乐。寶洞：指寺廟中的洞室。香罷：香已經燃盡。山堂：山中的殿堂。問話中：在交談中。日將秋共淡：太陽即將落下，與秋天一同變得昏暗。心與境渾空：心境與外界環境融爲一體，達到空靈的境界。彈指看浮世：一彈指間看盡了世間萬物。披襟納遠風：敞開衣襟，迎接遠來的涼風。宴坐者：指在寺廟中靜坐修行的人。白首樂無窮：白髮蒼蒼的人也能享受到無盡的快樂。

赏析

宝洞然而香罢，山堂问他话中。天将秋季共淡，心与境浑空。弹指看浮世，敞开衣襟纳速风。就知道静坐的人，老乐无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶洞然而香罷，山堂問他話中。天將秋季共淡，心與境渾空。彈指看浮世，敞開衣襟納速風。就知道靜坐的人，老樂無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表