馆中夏日 館中夏日

guǎn zhōng xià rì

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

珍zhēn簟diàn舒shū明míng玉yù，凉liáng窗chuāng纳nà碧bì天tiān。

殿diàn楼lóu传chuán远yuǎn鼓gǔ，宫gōng井jǐng取qǔ深shēn泉quán。

竹zhú箨tuò风fēng频pín脱tuō，榴liú房fáng晚wǎn更gèng鲜xiān。

却què惊jīng非fēi故gù国guó，五wǔ月yuè未wèi闻wén蝉chán。

珍簟舒明玉，凉窗纳碧天。

殿楼传远鼓，宫井取深泉。

竹箨风频脱，榴房晚更鲜。

却惊非故国，五月未闻蝉。

珍簟舒明玉，涼窗納碧天。

殿樓傳遠鼓，宮井取深泉。

竹籜風頻脫，榴房晚更鮮。

卻驚非故國，五月未聞蟬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珍席舒明玉，凉窗户把蓝天。殿楼传远鼓，宫井取深泉。竹箨风频脱，石榴房晚更鲜。却惊慌不是国家，五月不闻蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍席舒明玉，涼窗戶把藍天。殿樓傳遠鼓，宮井取深泉。竹籜風頻脫，石榴房晚更鮮。卻驚慌不是國家，五月不聞蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珍簟：珍贵的竹席；舒：铺开；明玉：指竹席的质地如同明亮的玉石；纳：接纳；碧天：碧蓝的天空；殿楼：宫殿中的高楼；传：传来；远鼓：远处的鼓声；宫井：宫殿中的井；深泉：深井中的泉水；竹箨：竹叶；风频脱：风吹得竹叶频繁脱落；榴房：石榴房，指石榴树；晚更鲜：晚上更加鲜艳；却惊：却惊讶地发现；非故国：不是故乡；五月未闻蝉：五月份还没有听到蝉鸣。珍簟：珍貴的竹蓆；舒：鋪開；明玉：指竹蓆的質地如同明亮的玉石；納：接納；碧天：碧藍的天空；殿樓：宮殿中的高樓；傳：傳來；遠鼓：遠處的鼓聲；宮井：宮殿中的井；深泉：深井中的泉水；竹籜：竹葉；風頻脫：風吹得竹葉頻繁脫落；榴房：石榴房，指石榴樹；晚更鮮：晚上更加鮮豔；卻驚：卻驚訝地發現；非故國：不是故鄉；五月未聞蟬：五月份還沒有聽到蟬鳴。

赏析

珍席舒明玉，凉窗户把蓝天。殿楼传远鼓，宫井取深泉。竹箨风频脱，石榴房晚更鲜。却惊慌不是国家，五月不闻蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍席舒明玉，涼窗戶把藍天。殿樓傳遠鼓，宮井取深泉。竹籜風頻脫，石榴房晚更鮮。卻驚慌不是國家，五月不聞蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表