关山五首 關山五首

guān shān wǔ shǒu

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo上shàng春chūn风fēng第dì一yī楂zhā，豁huō然rán披pī眼yǎn尽jǐn天tiān涯yá。

原yuán田tián极jí望wàng人rén稀xī少shǎo，掩yǎn映yìng茅máo篁huáng数shù十shí家jiā。

晓上春风第一楂，豁然披眼尽天涯。

原田极望人稀少，掩映茅篁数十家。

曉上春風第一楂，豁然披眼盡天涯。

原田極望人稀少，掩映茅篁數十家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

理解上春风第一楂，豁然敞开眼睛尽天涯。原田极望人稀少，掩映在茅竹数十家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理解上春風第一楂，豁然敞開眼睛盡天涯。原田極望人稀少，掩映在茅竹數十家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“晓上春风第一楂”指的是清晨登上山丘，春风拂面，眼前的景色豁然开朗，仿佛望到了天涯。“披眼尽天涯”形容视野开阔，可以望见远方。“原田极望人稀少”描述原野上人烟稀少，视野开阔。“掩映茅篁数十家”描绘了几十户人家被茅草和竹林所掩映，增添了一丝隐逸气息。“曉上春風第一楂”指的是清晨登上山丘，春風拂面，眼前的景色豁然開朗，彷彿望到了天涯。“披眼盡天涯”形容視野開闊，可以望見遠方。“原田極望人稀少”描述原野上人煙稀少，視野開闊。“掩映茅篁數十家”描繪了幾十戶人家被茅草和竹林所掩映，增添了一絲隱逸氣息。

赏析

理解上春风第一楂，豁然敞开眼睛尽天涯。原田极望人稀少，掩映在茅竹数十家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理解上春風第一楂，豁然敞開眼睛盡天涯。原田極望人稀少，掩映在茅竹數十家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表