关山五首 關山五首

guān shān wǔ shǒu

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo妇fù织zhī新xīn丝sī，人rén来lái不bù下xià机jī。

斜xié阳yáng过guò茅máo屋wū，郎láng亦yì采cǎi樵qiáo归guī。

少妇织新丝，人来不下机。

斜阳过茅屋，郎亦采樵归。

少婦織新絲，人來不下機。

斜陽過茅屋，郎亦採樵歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻妇女织新丝，人来不下机。斜阳经过茅草屋，郎也打柴回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕婦女織新絲，人來不下機。斜陽經過茅草屋，郎也打柴回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一位少妇辛勤织布的情景，以及夕阳下丈夫采樵归来的温馨画面。'新丝'指新织成的丝绸，'不下机'表示少妇在织布时不中断工作，'斜阳'指夕阳，'采樵归'指男子砍柴回家。本詩描繪了一位少婦辛勤織布的情景，以及夕陽下丈夫採樵歸來的溫馨畫面。'新絲'指新織成的絲綢，'不下機'表示少婦在織布時不中斷工作，'斜陽'指夕陽，'採樵歸'指男子砍柴回家。

赏析

年轻妇女织新丝，人来不下机。斜阳经过茅草屋，郎也打柴回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕婦女織新絲，人來不下機。斜陽經過茅草屋，郎也打柴回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表