关山五首關山五首

guān shān wǔ shǒu

kǒng wǔ zhòng · sòng

北běi地dì樵qiáo苏sū寸cùn草cǎo空kōng，不bù如rú烧shāo炭tàn此cǐ山shān中zhōng。

良liáng材cái合hé抱bào随suí斤jīn斧fǔ，岂qǐ顾gù区qū区qū栎lì与yǔ枫fēng。

北地樵苏寸草空，不如烧炭此山中。

良材合抱随斤斧，岂顾区区栎与枫。

北地樵蘇寸草空，不如燒炭此山中。

良材合抱隨斤斧，豈顧區區櫟與楓。

译文

北地打柴寸草空，不象烧木炭这山中。好才能合抱随斧头，难道只是区区栎和枫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北地打柴寸草空，不象燒木炭這山中。好才能合抱隨斧頭，難道只是區區櫟和楓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

北地樵苏寸草空：指北方荒凉之地草木稀少。烧炭此山中：指在山中烧炭。良材合抱随斤斧：指好的木材被斧头砍伐。区区栎与枫：指普通的栎树和枫树。北地樵蘇寸草空：指北方荒涼之地草木稀少。燒炭此山中：指在山中燒炭。良材合抱隨斤斧：指好的木材被斧頭砍伐。區區櫟與楓：指普通的櫟樹和楓樹。