故县作 故縣作
促促远行役，劳劳群仆夫。
上漂以霖雨，下溅以泥途寒入骨胫裂，润兼巾裳污。
行路何其难，我马亦已瘏。
逢人问前舍，指点山墙孤。
投得数间屋，惨寂日已晡。
横流正浩荡，惊飚尚号呼。
篝火就空室，排入如燕雏。
投醪不及均，自酌以为娱。
箕踞不尔责，但愿僵者苏。
亦有蕲春酒，汩汩倾浅壶。
促促遠行役，勞勞羣僕伕。
上漂以霖雨，下濺以泥途寒入骨脛裂，潤兼巾裳污。
行路何其難，我馬亦已瘏。
逢人問前舍，指點山牆孤。
投得數間屋，慘寂日已晡。
橫流正浩蕩，驚飈尚號呼。
篝火就空室，排入如燕雛。
投醪不及均，自酌以爲娛。
箕踞不爾責，但願僵者蘇。
亦有蘄春酒，汩汩傾淺壺。
分享
译文
催催速旅行，劳劳众仆人。上漂来大雨，下溅用泥途寒冷入骨小腿肌肉撕裂，润兼巾衣裳肮脏。道路多么困难，我的马也已瘏。逢人问前舍，指点山墙我。投得几间屋子，惨寂天已黄昏。横流正浩浩荡荡，惊飙还呼喊。点燃火到空房间，闯进如燕雏。投酒不到平均，自斟自酌认为娱乐。傲慢不这样要求，但愿僵硬的苏。也有薪春酒，汩汩冒倾浅壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考催催速旅行，勞勞衆僕人。上漂來大雨，下濺用泥途寒冷入骨小腿肌肉撕裂，潤兼巾衣裳骯髒。道路多麼困難，我的馬也已瘏。逢人問前舍，指點山牆我。投得幾間屋子，慘寂天已黃昏。橫流正浩浩蕩蕩，驚飆還呼喊。點燃火到空房間，闖進如燕雛。投酒不到平均，自斟自酌認爲娛樂。傲慢不這樣要求，但願僵硬的蘇。也有薪春酒，汩汩冒傾淺壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人孔武仲在旅途中所经历的艰辛。‘促促’和‘劳劳’形容旅途劳顿，‘上漂’和‘下溅’描绘了雨中的泥泞路途，‘瘏’表示马匹疲惫。诗中‘山墙孤’和‘惨寂’表现了旅途中的孤独和凄凉，‘横流’和‘惊飚’形容了恶劣的自然环境。‘投醪’和‘箕踞’描绘了诗人在困境中的自我慰藉，‘僵者苏’和‘汩汩倾浅壶’则表达了诗人对生命的渴望和对友情的思念。這首詩描繪了詩人孔武仲在旅途中所經歷的艱辛。‘促促’和‘勞勞’形容旅途勞頓，‘上漂’和‘下濺’描繪了雨中的泥濘路途，‘瘏’表示馬匹疲憊。詩中‘山牆孤’和‘慘寂’表現了旅途中的孤獨和淒涼，‘橫流’和‘驚飈’形容了惡劣的自然環境。‘投醪’和‘箕踞’描繪了詩人在困境中的自我慰藉，‘僵者蘇’和‘汩汩傾淺壺’則表達了詩人對生命的渴望和對友情的思念。
赏析
催催速旅行，劳劳众仆人。上漂来大雨，下溅用泥途寒冷入骨小腿肌肉撕裂，润兼巾衣裳肮脏。道路多么困难，我的马也已瘏。逢人问前舍，指点山墙我。投得几间屋子，惨寂天已黄昏。横流正浩浩荡荡，惊飙还呼喊。点燃火到空房间，闯进如燕雏。投酒不到平均，自斟自酌认为娱乐。傲慢不这样要求，但愿僵硬的苏。也有薪春酒，汩汩冒倾浅壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考催催速旅行，勞勞衆僕人。上漂來大雨，下濺用泥途寒冷入骨小腿肌肉撕裂，潤兼巾衣裳骯髒。道路多麼困難，我的馬也已瘏。逢人問前舍，指點山牆我。投得幾間屋子，慘寂天已黃昏。橫流正浩浩蕩蕩，驚飆還呼喊。點燃火到空房間，闖進如燕雛。投酒不到平均，自斟自酌認爲娛樂。傲慢不這樣要求，但願僵硬的蘇。也有薪春酒，汩汩冒傾淺壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考