泛清溪入齐山 泛清溪入齊山

fàn qīng xī rù qí shān

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

转zhuǎn轿jiào南nán堤dī太tài阻zǔ长zhǎng，不bù如rú乘chéng兴xīng泛fàn轻qīng航háng。

园yuán林lín荫yīn翳yì清qīng如rú簟diàn，禽qín鸟niǎo将jiāng迎yíng语yǔ有yǒu簧huáng。

溪xī是shì明míng河hé天tiān上shàng去qù，山shān疑yí方fāng丈zhàng石shí中zhōng藏cáng。

衣yī巾jīn散sàn适shì心xīn闲xián暇xiá，更gèng胜shèng登dēng临lín逐zhú杜dù郎láng。

转轿南堤太阻长，不如乘兴泛轻航。

园林荫翳清如簟，禽鸟将迎语有簧。

溪是明河天上去，山疑方丈石中藏。

衣巾散适心闲暇，更胜登临逐杜郎。

轉轎南堤太阻長，不如乘興泛輕航。

園林蔭翳清如簟，禽鳥將迎語有簧。

溪是明河天上去，山疑方丈石中藏。

衣巾散適心閒暇，更勝登臨逐杜郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

转轿南堤太阻长，不如乘着兴致泛轻航。花园林荫遮蔽清如席，鸟儿将迎接语有簧。溪是银河天上去，山怀疑方丈石中隐藏。衣巾散到心空闲，更胜登临驱逐杜郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉轎南堤太阻長，不如乘着興致泛輕航。花園林蔭遮蔽清如席，鳥兒將迎接語有簧。溪是銀河天上去，山懷疑方丈石中隱藏。衣巾散到心空閒，更勝登臨驅逐杜郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人泛舟清溪、游览齐山的所见所感。首联写诗人乘舟游览，以轻松愉悦的心情表达对自然美景的喜爱。颔联描绘了园林的清幽和禽鸟的欢快，颈联通过夸张手法表现了溪水的清澈和山石的奇特。尾联表达了诗人闲适自在的心境，认为这种游览方式胜过登临名山。本詩描繪了詩人泛舟清溪、遊覽齊山的所見所感。首聯寫詩人乘舟遊覽，以輕鬆愉悅的心情表達對自然美景的喜愛。頷聯描繪了園林的清幽和禽鳥的歡快，頸聯通過誇張手法表現了溪水的清澈和山石的奇特。尾聯表達了詩人閒適自在的心境，認爲這種遊覽方式勝過登臨名山。

赏析

转轿南堤太阻长，不如乘着兴致泛轻航。花园林荫遮蔽清如席，鸟儿将迎接语有簧。溪是银河天上去，山怀疑方丈石中隐藏。衣巾散到心空闲，更胜登临驱逐杜郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉轎南堤太阻長，不如乘着興致泛輕航。花園林蔭遮蔽清如席，鳥兒將迎接語有簧。溪是銀河天上去，山懷疑方丈石中隱藏。衣巾散到心空閒，更勝登臨驅逐杜郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表