读梁武帝纪二首 讀梁武帝紀二首

dú liáng wǔ dì jì èr shǒu

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

破pò除chú网wǎng纪jì事shì虚xū空kōng，可kě恨hèn萧xiāo家jiā一yī老lǎo翁wēng。

鱼yú烂làn土tǔ崩bēng俱jù自zì取qǔ，不bù须xū侯hóu景jǐng到dào江jiāng东dōng。

破除网纪事虚空，可恨萧家一老翁。

鱼烂土崩俱自取，不须侯景到江东。

破除網紀事虛空，可恨蕭家一老翁。

魚爛土崩俱自取，不須侯景到江東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

破除网纪事空，可恨萧家一个老人。土崩瓦解都自取，不需要侯景来到江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破除網紀事空，可恨蕭家一個老人。土崩瓦解都自取，不需要侯景來到江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破除网纪事虚空：比喻破除束缚，虚幻的往事。萧家一老翁：指萧衍，即梁武帝。鱼烂土崩俱自取：比喻梁朝的衰败是自己造成的。不须侯景到江东：侯景是导致梁朝灭亡的重要人物，这里表示即使没有侯景的入侵，梁朝也难以避免灭亡。破除網紀事虛空：比喻破除束縛，虛幻的往事。蕭家一老翁：指蕭衍，即梁武帝。魚爛土崩俱自取：比喻梁朝的衰敗是自己造成的。不須侯景到江東：侯景是導致梁朝滅亡的重要人物，這裏表示即使沒有侯景的入侵，梁朝也難以避免滅亡。

赏析

破除网纪事空，可恨萧家一个老人。土崩瓦解都自取，不需要侯景来到江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破除網紀事空，可恨蕭家一個老人。土崩瓦解都自取，不需要侯景來到江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表