登湘阴北寺江亭 登湘陰北寺江亭
古县峨新刹,孤亭占上头。
野苔侵坐绿,江水带天流。
丝断湘灵瑟,苹荒帝子洲。
人寰真是梦,顷刻已千秋。
古縣峨新剎,孤亭占上頭。
野苔侵坐綠,江水帶天流。
絲斷湘靈瑟,蘋荒帝子洲。
人寰真是夢,頃刻已千秋。
分享
译文
古县峨新刹,孤亭占上头。野苔侵犯坐绿,江水带天流。丝断湘灵瑟,苹荒帝的儿子。。人间真是梦,不一会儿就千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古縣峨新剎,孤亭占上頭。野苔侵犯坐綠,江水帶天流。絲斷湘靈瑟,蘋荒帝的兒子。。人間真是夢,不一會兒就千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峨:高大的山。刹:寺庙。孤亭:孤零零的亭子。上头:顶部。野苔:野生的青苔。侵坐:蔓延到座位上。带天流:江水流动到天空。湘灵:湘水之神。瑟:古代弦乐器。苹:水草。帝子:指古代帝王之子。人寰:人间。梦:比喻虚幻。顷刻:瞬间。千秋:极言时间之长。峨:高大的山。剎:寺廟。孤亭:孤零零的亭子。上頭:頂部。野苔:野生的青苔。侵坐:蔓延到座位上。帶天流:江水流動到天空。湘靈:湘水之神。瑟:古代絃樂器。蘋:水草。帝子:指古代帝王之子。人寰:人間。夢:比喻虛幻。頃刻:瞬間。千秋:極言時間之長。
赏析
古县峨新刹,孤亭占上头。野苔侵犯坐绿,江水带天流。丝断湘灵瑟,苹荒帝的儿子。。人间真是梦,不一会儿就千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古縣峨新剎,孤亭占上頭。野苔侵犯坐綠,江水帶天流。絲斷湘靈瑟,蘋荒帝的兒子。。人間真是夢,不一會兒就千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考