答元珍见赠 答元珍見贈

dá yuán zhēn jiàn zèng

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

汴biàn柳liǔ氎dié氎dié绿lǜ蔽bì河hé，春chūn城chéng旅lǚ舍shě数shù相xiāng过guò。

一yī闻wén高gāo论lùn烦fán襟jīn豁huō，更gèng捧pěng新xīn诗shī雅yǎ贶kuàng多duō。

清qīng鉴jiàn欲yù回huí荆jīng玉yù价jià，芜wú音yīn难nán断duàn郢yǐng人rén歌gē。

儒rú林lín志zhì业yè期qī千qiān古gǔ，旧jiù事shì惭cán君jūn话huà决jué科kē。

汴柳氎氎绿蔽河，春城旅舍数相过。

一闻高论烦襟豁，更捧新诗雅贶多。

清鉴欲回荆玉价，芜音难断郢人歌。

儒林志业期千古，旧事惭君话决科。

汴柳氎氎綠蔽河，春城旅舍數相過。

一聞高論煩襟豁，更捧新詩雅貺多。

清鑑欲回荊玉價，蕪音難斷郢人歌。

儒林志業期千古，舊事慚君話決科。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汴柳氍氍绿色屏障河，春城旅馆数不相上下。一听说高论烦襟开阔，再捧着新诗雅既多。清鉴想回楚国玉价格，芜音难断郢人歌。儒林事业期千古，过去的事情感到你话考试。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汴柳氍氍綠色屏障河，春城旅館數不相上下。一聽說高論煩襟開闊，再捧着新詩雅既多。清鑑想回楚國玉價格，蕪音難斷郢人歌。儒林事業期千古，過去的事情感到你話考試。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汴柳：指汴河边的柳树；氎氎：形容柳枝轻柔；蔽河：覆盖了河面。高论：高明的见解；雅贶：雅致的赠品；荆玉：美玉，比喻珍贵；芜音：杂乱无章的音律；郢人歌：相传古代郢都有一种美妙的歌曲；儒林志业：儒家所追求的理想和事业；千古：指永久；旧事：往事；决科：科举考试；这里指科举制。汴柳：指汴河邊的柳樹；氎氎：形容柳枝輕柔；蔽河：覆蓋了河面。高論：高明的見解；雅貺：雅緻的贈品；荊玉：美玉，比喻珍貴；蕪音：雜亂無章的音律；郢人歌：相傳古代郢都有一種美妙的歌曲；儒林志業：儒家所追求的理想和事業；千古：指永久；舊事：往事；決科：科舉考試；這裏指科舉制。

赏析

汴柳氍氍绿色屏障河，春城旅馆数不相上下。一听说高论烦襟开阔，再捧着新诗雅既多。清鉴想回楚国玉价格，芜音难断郢人歌。儒林事业期千古，过去的事情感到你话考试。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汴柳氍氍綠色屏障河，春城旅館數不相上下。一聽說高論煩襟開闊，再捧着新詩雅既多。清鑑想回楚國玉價格，蕪音難斷郢人歌。儒林事業期千古，過去的事情感到你話考試。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表