大业二绝 大業二絕

dà yè èr jué

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

杳yǎo杳yǎo扬yáng州zhōu只zhǐ隔gé淮huái，龙lóng舟zhōu彩cǎi舸gě映yìng天tiān来lái。

春chūn风fēng咫zhǐ尺chǐ伊yī川chuān路lù，不bù放fàng君jūn王wáng殿diàn脚jiǎo回huí。

杳杳扬州只隔淮，龙舟彩舸映天来。

春风咫尺伊川路，不放君王殿脚回。

杳杳揚州只隔淮，龍舟彩舸映天來。

春風咫尺伊川路，不放君王殿腳回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杳杳扬州只隔淮河，龙舟彩船映天来。春风咫尺伊川路，不放你王殿脚回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杳杳揚州只隔淮河，龍舟綵船映天來。春風咫尺伊川路，不放你王殿腳回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“杳杳”指远方的样子；“扬州”是古代的一个城市；“淮”是淮河，古代的一条河流；“龙舟”是古代帝王出巡时乘坐的船；“彩舸”指装饰华丽的船只；“伊川”是古代的一条河流；“殿脚”指帝王脚下，这里比喻帝王的心意。全诗通过描写扬州的景色和龙舟的盛况，表达了诗人对帝王出巡的赞叹之情。“杳杳”指遠方的樣子；“揚州”是古代的一個城市；“淮”是淮河，古代的一條河流；“龍舟”是古代帝王出巡時乘坐的船；“彩舸”指裝飾華麗的船隻；“伊川”是古代的一條河流；“殿腳”指帝王腳下，這裏比喻帝王的心意。全詩通過描寫揚州的景色和龍舟的盛況，表達了詩人對帝王出巡的讚歎之情。

赏析

杳杳扬州只隔淮河，龙舟彩船映天来。春风咫尺伊川路，不放你王殿脚回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杳杳揚州只隔淮河，龍舟綵船映天來。春風咫尺伊川路，不放你王殿腳回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表