答苏子由留赠 答蘇子由留贈
西垣有古人，磔磔气貌古。
落笔成文章，无可加损处。
策蹇得过门，殷勤相劳苦。
湛然神观全，秀粹充眉宇。
语我春已阑，斯民望时雨。
宿麦正满野，骄旸恶如虎。
云师未洒泽，赤子将谁乳。
侍臣当忧国，密计应裨补。
又云好著书，安得一州去。
知公趣操异，不为夸腰组。
衣锦若还乡，亦当从幕府。
西垣有古人，磔磔氣貌古。
落筆成文章，無可加損處。
策蹇得過門，殷勤相勞苦。
湛然神觀全，秀粹充眉宇。
語我春已闌，斯民望時雨。
宿麥正滿野，驕暘惡如虎。
雲師未灑澤，赤子將誰乳。
侍臣當憂國，密計應裨補。
又云好著書，安得一州去。
知公趣操異，不爲誇腰組。
衣錦若還鄉，亦當從幕府。
分享
译文
西垣有古人，磔磔气貌古。落笔写成文章，没有人可以损害处。跛足可能经过门，殷勤相辛苦。湛然神观全，秀粹充满眉间。告诉我春天已经结束，人民希望及时雨。小麦正满野，骄傲天晴恶如虎。说老师不洒泽，婴儿将谁乳。侍臣应当担忧国家，秘密计划应弥补。又说喜欢写的书，怎么找到一个州去。知道公向曹操不同，不为炫耀腰组。衣锦如果还乡，也应当从幕府。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西垣有古人，磔磔氣貌古。落筆寫成文章，沒有人可以損害處。跛足可能經過門，殷勤相辛苦。湛然神觀全，秀粹充滿眉間。告訴我春天已經結束，人民希望及時雨。小麥正滿野，驕傲天晴惡如虎。說老師不灑澤，嬰兒將誰乳。侍臣應當擔憂國家，祕密計劃應彌補。又說喜歡寫的書，怎麼找到一個州去。知道公向曹操不同，不爲炫耀腰組。衣錦如果還鄉，也應當從幕府。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘与苏子由的交往，表达了诗人对友人的赞美和关切。'西垣有古人'指苏子由具有古人的气质和风度。'落笔成文章'赞美苏子由的文采。'策蹇得过门'形容苏子由虽然地位不高，但乐于助人。'湛然神观全，秀粹充眉宇'形容苏子由的神态和气质。'语我春已阑，斯民望时雨'表达了对民生的关注。'宿麦正满野，骄旸恶如虎'比喻当时的政治环境恶劣。'云师未洒泽，赤子将谁乳'表达了对国家百姓的忧虑。'侍臣当忧国，密计应裨补'强调为国出谋划策的重要性。'又云好著书，安得一州去'表达了对苏子由著书立说的期望。'知公趣操异，不为夸腰组'赞美苏子由的高洁品质。'衣锦若还乡，亦当从幕府'表示即使苏子由功成名就，也愿意为国家效力。本詩通過描繪與蘇子由的交往，表達了詩人對友人的讚美和關切。'西垣有古人'指蘇子由具有古人的氣質和風度。'落筆成文章'讚美蘇子由的文采。'策蹇得過門'形容蘇子由雖然地位不高，但樂於助人。'湛然神觀全，秀粹充眉宇'形容蘇子由的神態和氣質。'語我春已闌，斯民望時雨'表達了對民生的關注。'宿麥正滿野，驕暘惡如虎'比喻當時的政治環境惡劣。'雲師未灑澤，赤子將誰乳'表達了對國家百姓的憂慮。'侍臣當憂國，密計應裨補'強調爲國出謀劃策的重要性。'又云好著書，安得一州去'表達了對蘇子由著書立說的期望。'知公趣操異，不爲誇腰組'讚美蘇子由的高潔品質。'衣錦若還鄉，亦當從幕府'表示即使蘇子由功成名就，也願意爲國家效力。
赏析
西垣有古人，磔磔气貌古。落笔写成文章，没有人可以损害处。跛足可能经过门，殷勤相辛苦。湛然神观全，秀粹充满眉间。告诉我春天已经结束，人民希望及时雨。小麦正满野，骄傲天晴恶如虎。说老师不洒泽，婴儿将谁乳。侍臣应当担忧国家，秘密计划应弥补。又说喜欢写的书，怎么找到一个州去。知道公向曹操不同，不为炫耀腰组。衣锦如果还乡，也应当从幕府。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西垣有古人，磔磔氣貌古。落筆寫成文章，沒有人可以損害處。跛足可能經過門，殷勤相辛苦。湛然神觀全，秀粹充滿眉間。告訴我春天已經結束，人民希望及時雨。小麥正滿野，驕傲天晴惡如虎。說老師不灑澤，嬰兒將誰乳。侍臣應當擔憂國家，祕密計劃應彌補。又說喜歡寫的書，怎麼找到一個州去。知道公向曹操不同，不爲炫耀腰組。衣錦如果還鄉，也應當從幕府。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考