次韵邓慎思见寄 次韻鄧慎思見寄

cì yùn dèng shèn sī jiàn jì

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

暂zàn寄jì潇xiāo湘xiāng百bǎi尺chǐ船chuán，谁shuí论lùn灶zào冷lěng突tū无wú烟yān。

城chéng阴yīn潦lǎo积jī朝cháo慵yōng出chū，枕zhěn底dǐ波bō鸣míng夜yè废fèi眠mián。

潭tán府fǔ更gèng看kàn花huā似shì锦jǐn，洞dòng庭tíng将jiāng泛fàn水shuǐ如rú天tiān。

相xiāng期qī尽jǐn校xiào蓬péng山shān藏cáng，不bù秖zhī东dōng流liú酹lèi酒jiǔ仙xiān。

暂寄潇湘百尺船，谁论灶冷突无烟。

城阴潦积朝慵出，枕底波鸣夜废眠。

潭府更看花似锦，洞庭将泛水如天。

相期尽校蓬山藏，不秖东流酹酒仙。

暫寄瀟湘百尺船，誰論竈冷突無煙。

城陰潦積朝慵出，枕底波鳴夜廢眠。

潭府更看花似錦，洞庭將泛水如天。

相期盡校蓬山藏，不秖東流酹酒仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂时寄潇湘百尺船，谁说没有烟灶冷突。城阴积水积朝慵出来，枕底波鸣夜不睡觉。潭府再看花似锦，洞庭湖将泛水如天。相到期校蓬山收藏，不只能向东流酹酒仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時寄瀟湘百尺船，誰說沒有煙竈冷突。城陰積水積朝慵出來，枕底波鳴夜不睡覺。潭府再看花似錦，洞庭湖將泛水如天。相到期校蓬山收藏，不只能向東流酹酒仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潇湘：指湘江，百尺船：形容船大。灶冷突无烟：形容家中贫穷。城阴潦积：指城外阴雨连绵，积水成涝。蓬山：传说中的仙境，这里指隐居之地。东流酹酒仙：指在东流江边向酒仙敬酒。瀟湘：指湘江，百尺船：形容船大。竈冷突無煙：形容家中貧窮。城陰潦積：指城外陰雨連綿，積水成澇。蓬山：傳說中的仙境，這裏指隱居之地。東流酹酒仙：指在東流江邊向酒仙敬酒。

赏析

暂时寄潇湘百尺船，谁说没有烟灶冷突。城阴积水积朝慵出来，枕底波鸣夜不睡觉。潭府再看花似锦，洞庭湖将泛水如天。相到期校蓬山收藏，不只能向东流酹酒仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時寄瀟湘百尺船，誰說沒有煙竈冷突。城陰積水積朝慵出來，枕底波鳴夜不睡覺。潭府再看花似錦，洞庭湖將泛水如天。相到期校蓬山收藏，不只能向東流酹酒仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表