磁湖安流亭 磁湖安流亭
怪石倚洪流,朱栏截荒磴。
来窥空旷野,喜值波澜定。
涵虚无边裹,见底皆渌净。
磁湖万家会,华阁相辉映。
双峰引西洑,控带浮郭盛。
乃知一聚落,富庶亦有命。
铁治今久贫,豪右盖已病。
忆初缔造人,有力如卓郑。
瑰材照密石,岁久尚鲜莹。
俯仰正忘归,白日动明镜。
风顺当进帆,徘徊寄孤咏。
怪石倚洪流,朱欄截荒磴。
來窺空曠野,喜值波瀾定。
涵虛無邊裹,見底皆淥淨。
磁湖萬家會,華閣相輝映。
雙峯引西洑,控帶浮郭盛。
乃知一聚落,富庶亦有命。
鐵治今久貧,豪右蓋已病。
憶初締造人,有力如卓鄭。
瑰材照密石,歲久尚鮮瑩。
俯仰正忘歸,白日動明鏡。
風順當進帆,徘徊寄孤詠。
分享
译文
奇怪的石头在洪流,朱栏截荒瞪。偷看空旷原野,很高兴遇到波澜确定。涵空无边包,见底都泛起洁净。磁湖万家庭聚会,华阁相辉映。双峰引西袱,控制浮郭盛。才知道一个村落,富裕也有命令。铁治疗现在长期贫困,有钱人已经病。回忆当初缔造人,有力量和卓越郑。镶才能照密石,时间久了还鲜晶莹。俯仰正忘归,太阳活动明镜。顺风应当进帆,徘徊在我歌唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奇怪的石頭在洪流,朱欄截荒瞪。偷看空曠原野,很高興遇到波瀾確定。涵空無邊包,見底都泛起潔淨。磁湖萬家庭聚會,華閣相輝映。雙峯引西袱,控制浮郭盛。才知道一個村落,富裕也有命令。鐵治療現在長期貧困,有錢人已經病。回憶當初締造人,有力量和卓越鄭。鑲才能照密石,時間久了還鮮晶瑩。俯仰正忘歸,太陽活動明鏡。順風應當進帆,徘徊在我歌唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在磁湖安流亭观赏湖光山色的情景。‘怪石倚洪流’形容湖边的奇石,‘朱栏截荒磴’描绘亭子的朱红栏杆和荒凉的山路。‘涵虚无边裹’表现湖水深邃,‘见底皆渌净’说明湖水清澈见底。‘磁湖万家会’指的是磁湖周边的居民聚集,‘华阁相辉映’描述亭子与周围建筑的美景。‘双峰引西洑’描绘了两座山峰引导湖水向西流去,‘控带浮郭盛’形容湖边的城市繁华。‘乃知一聚落,富庶亦有命’表达了对富饶地区的感慨。‘铁治今久贫’指出曾经的铁治地区现在贫困,‘豪右盖已病’说明豪族已经衰落。‘忆初缔造人,有力如卓郑’回忆当初的建设者,‘瑰材照密石,岁久尚鲜莹’形容建筑材料的精美。‘俯仰正忘归,白日动明镜’描绘了景色之美,‘风顺当进帆,徘徊寄孤咏’表达了作者对美好时光的留恋。這首詩描繪了作者在磁湖安流亭觀賞湖光山色的情景。‘怪石倚洪流’形容湖邊的奇石,‘朱欄截荒磴’描繪亭子的硃紅欄杆和荒涼的山路。‘涵虛無邊裹’表現湖水深邃,‘見底皆淥淨’說明湖水清澈見底。‘磁湖萬家會’指的是磁湖周邊的居民聚集,‘華閣相輝映’描述亭子與周圍建築的美景。‘雙峯引西洑’描繪了兩座山峯引導湖水向西流去,‘控帶浮郭盛’形容湖邊的城市繁華。‘乃知一聚落,富庶亦有命’表達了對富饒地區的感慨。‘鐵治今久貧’指出曾經的鐵治地區現在貧困,‘豪右蓋已病’說明豪族已經衰落。‘憶初締造人,有力如卓鄭’回憶當初的建設者,‘瑰材照密石,歲久尚鮮瑩’形容建築材料的精美。‘俯仰正忘歸,白日動明鏡’描繪了景色之美,‘風順當進帆,徘徊寄孤詠’表達了作者對美好時光的留戀。
赏析
奇怪的石头在洪流,朱栏截荒瞪。偷看空旷原野,很高兴遇到波澜确定。涵空无边包,见底都泛起洁净。磁湖万家庭聚会,华阁相辉映。双峰引西袱,控制浮郭盛。才知道一个村落,富裕也有命令。铁治疗现在长期贫困,有钱人已经病。回忆当初缔造人,有力量和卓越郑。镶才能照密石,时间久了还鲜晶莹。俯仰正忘归,太阳活动明镜。顺风应当进帆,徘徊在我歌唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奇怪的石頭在洪流,朱欄截荒瞪。偷看空曠原野,很高興遇到波瀾確定。涵空無邊包,見底都泛起潔淨。磁湖萬家庭聚會,華閣相輝映。雙峯引西袱,控制浮郭盛。才知道一個村落,富裕也有命令。鐵治療現在長期貧困,有錢人已經病。回憶當初締造人,有力量和卓越鄭。鑲才能照密石,時間久了還鮮晶瑩。俯仰正忘歸,太陽活動明鏡。順風應當進帆,徘徊在我歌唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考