初赐幡胜戏和诸公二首 初賜幡勝戲和諸公二首

chū cì fān shèng xì hé zhū gōng èr shǒu

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

拜bài赐cì匆cōng匆cōng早zǎo上shàng朝cháo，公gōng卿qīng前qián列liè尽jǐn金jīn貂diāo。

日rì留liú爱ài景jǐng明míng双shuāng阙quē，春chūn逐zhú恩ēn辉huī下xià九jiǔ霄xiāo。

灵líng沼zhǎo轻qīng澌sī犹yóu覆fù水shuǐ，上shàng林lín微wēi绿lǜ已yǐ萦yíng条tiáo。

自zì惭cán羽yǔ翮hé非fēi鸾luán凤fèng，亦yì预yù彤tóng庭tíng舞wǔ舜shùn韶sháo。

拜赐匆匆早上朝，公卿前列尽金貂。

日留爱景明双阙，春逐恩辉下九霄。

灵沼轻澌犹覆水，上林微绿已萦条。

自惭羽翮非鸾凤，亦预彤庭舞舜韶。

拜賜匆匆早上朝，公卿前列盡金貂。

日留愛景明雙闕，春逐恩輝下九霄。

靈沼輕澌猶覆水，上林微綠已縈條。

自慚羽翮非鸞鳳，亦預彤庭舞舜韶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拜赐匆匆早上朝廷，公卿列在前面全部金貂。天留爱景明双网，春把恩辉下九霄。灵沼轻冰块还覆水，上林微绿已经围绕条。自己惭愧羽毛不是鸾乌凤凰，也参与红庭舞舜韶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拜賜匆匆早上朝廷，公卿列在前面全部金貂。天留愛景明雙網，春把恩輝下九霄。靈沼輕冰塊還覆水，上林微綠已經圍繞條。自己慚愧羽毛不是鸞烏鳳凰，也參與紅庭舞舜韶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代孔武仲所作，描绘了诗人因得到皇帝赐予的幡胜而感到喜悦的心情。首联写诗人清晨上朝，见到众多公卿穿着华丽的金貂冠，表达了对朝廷的尊敬。颔联写皇帝的恩宠如春光般照耀，诗人感到无比荣幸。颈联通过描写灵沼和上林的变化，展现了春天的景象。尾联诗人自谦，觉得自己如同一只普通的鸟，却能在皇帝的宫廷中欢舞，表达了对皇帝恩宠的感激之情。這首詩是宋代孔武仲所作，描繪了詩人因得到皇帝賜予的幡勝而感到喜悅的心情。首聯寫詩人清晨上朝，見到衆多公卿穿着華麗的金貂冠，表達了對朝廷的尊敬。頷聯寫皇帝的恩寵如春光般照耀，詩人感到無比榮幸。頸聯通過描寫靈沼和上林的變化，展現了春天的景象。尾聯詩人自謙，覺得自己如同一隻普通的鳥，卻能在皇帝的宮廷中歡舞，表達了對皇帝恩寵的感激之情。

赏析

拜赐匆匆早上朝廷，公卿列在前面全部金貂。天留爱景明双网，春把恩辉下九霄。灵沼轻冰块还覆水，上林微绿已经围绕条。自己惭愧羽毛不是鸾乌凤凰，也参与红庭舞舜韶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拜賜匆匆早上朝廷，公卿列在前面全部金貂。天留愛景明雙網，春把恩輝下九霄。靈沼輕冰塊還覆水，上林微綠已經圍繞條。自己慚愧羽毛不是鸞烏鳳凰，也參與紅庭舞舜韶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表