城上亭二首 城上亭二首
湘潭之洒今稍薄,粉白水清亦不恶。
百钱换得一斗归,复此悠然纵杯酌。
醉中衡华皆秋毫,肯复刺眼事锥刀。
层林密叶风力豪,钧天震音春台高。
湘潭之灑今稍薄,粉白水清亦不惡。
百錢換得一斗歸,復此悠然縱杯酌。
醉中衡華皆秋毫,肯復刺眼事錐刀。
層林密葉風力豪,鈞天震音春臺高。
分享
译文
湘潭的洒现在逐渐减少,粉白色水清也不错。百钱换得一斗回家,再这悠然放酒。醉中衡华都丝毫,肯再事小刀刺眼睛。层林密叶风力豪,钧天震音春台高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘潭的灑現在逐漸減少,粉白色水清也不錯。百錢換得一斗回家,再這悠然放酒。醉中衡華都絲毫,肯再事小刀刺眼睛。層林密葉風力豪,鈞天震音春臺高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湘潭之洒:指湘潭的美酒。粉白水清:形容酒色清澈。百钱换得一斗归:用一百文钱换得一斗酒回家。复此悠然纵杯酌:再次悠闲地举起酒杯痛饮。醉中衡华皆秋毫:醉酒中看衡山和华山都像秋毫一样小。肯复刺眼事锥刀:哪能让它们像锥刀一样刺眼。层林密叶风力豪:层层树林密密叶子,风力强劲。钧天震音春台高:天上的音乐震动,春台高耸。湘潭之灑:指湘潭的美酒。粉白水清:形容酒色清澈。百錢換得一斗歸:用一百文錢換得一斗酒回家。復此悠然縱杯酌:再次悠閒地舉起酒杯痛飲。醉中衡華皆秋毫:醉酒中看衡山和華山都像秋毫一樣小。肯復刺眼事錐刀:哪能讓它們像錐刀一樣刺眼。層林密葉風力豪:層層樹林密密葉子,風力強勁。鈞天震音春臺高:天上的音樂震動,春臺高聳。
赏析
湘潭的洒现在逐渐减少,粉白色水清也不错。百钱换得一斗回家,再这悠然放酒。醉中衡华都丝毫,肯再事小刀刺眼睛。层林密叶风力豪,钧天震音春台高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘潭的灑現在逐漸減少,粉白色水清也不錯。百錢換得一斗回家,再這悠然放酒。醉中衡華都絲毫,肯再事小刀刺眼睛。層林密葉風力豪,鈞天震音春臺高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考