城上亭二首 城上亭二首
更无人迹逐攀跻,庐岳乌藤手自携。
沧海谁论六月息,茂林今得一枝栖。
幽芳满径春难老,翠樾连云日易西。
况有北郊宜旷望,公余聊此发醯鸡。
更無人跡逐攀躋,廬嶽烏藤手自攜。
滄海誰論六月息,茂林今得一枝棲。
幽芳滿徑春難老,翠樾連雲日易西。
況有北郊宜曠望,公餘聊此發醯雞。
分享
译文
再也没有人跟踪追逐攀登,庐山乌藤亲手带。沧海谁讨论六月息,茂林现在得到一枝栖。幽芳满径春不老,翠樾连云天容易西。况有北郊应该空望,你多聊这发醯鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再也沒有人跟蹤追逐攀登,廬山烏藤親手帶。滄海誰討論六月息,茂林現在得到一枝棲。幽芳滿徑春不老,翠樾連雲天容易西。況有北郊應該空望,你多聊這發醯雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
更无人迹逐攀跻:没有人攀登留下的足迹。庐岳乌藤:庐山的乌藤。沧海谁论六月息:谁会在辽阔的海洋中谈论六月的风停。茂林今得一枝栖:茂密的森林中找到了一个栖息之地。幽芳满径春难老:小路上弥漫着幽香,春天的美景难以消逝。翠樾连云日易西:翠绿的树冠与云朵相连,太阳很快就要西沉。北郊宜旷望:在城北郊外适合远望。公余聊此发醯鸡:闲暇之余,不妨在这里吟咏诗句。更無人跡逐攀躋:沒有人攀登留下的足跡。廬嶽烏藤:廬山的烏藤。滄海誰論六月息:誰會在遼闊的海洋中談論六月的風停。茂林今得一枝棲:茂密的森林中找到了一個棲息之地。幽芳滿徑春難老:小路上瀰漫着幽香,春天的美景難以消逝。翠樾連雲日易西:翠綠的樹冠與雲朵相連,太陽很快就要西沉。北郊宜曠望:在城北郊外適合遠望。公餘聊此發醯雞:閒暇之餘,不妨在這裏吟詠詩句。
赏析
再也没有人跟踪追逐攀登,庐山乌藤亲手带。沧海谁讨论六月息,茂林现在得到一枝栖。幽芳满径春不老,翠樾连云天容易西。况有北郊应该空望,你多聊这发醯鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再也沒有人跟蹤追逐攀登,廬山烏藤親手帶。滄海誰討論六月息,茂林現在得到一枝棲。幽芳滿徑春不老,翠樾連雲天容易西。況有北郊應該空望,你多聊這發醯雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考