巴陵界中作 巴陵界中作
曲曲秋江滟滟波，直疑乘兴到银河。
逢人欲问支机石，此去星桥路几多。
一别湖湘二十秋，飘然羁旅复萍浮。
冰霜入鬓殊非壮，星斗罗胸却似愁。
浊酒放歌朝拊髀，青灯苦不夜悬头。
惟应此乐无穷已，滚滚沧波尽即休。
曲曲秋江灩灩波，直疑乘興到銀河。
逢人慾問支機石，此去星橋路幾多。
一別湖湘二十秋，飄然羈旅復萍浮。
冰霜入鬢殊非壯，星斗羅胸卻似愁。
濁酒放歌朝拊髀，青燈苦不夜懸頭。
惟應此樂無窮已，滾滾滄波盡即休。
分享
译文
曲曲折折秋江艳艳波，一直怀疑乘兴到银河。逢人想问支矶石，这距星桥路多少。一别湖湘二十秋季，飘飘然羁旅又萍浮。冰霜入鬓不是强壮，北斗星罗胸却似愁。浊酒放歌朝拍着大腿，青灯苦不夜悬头。只有适应这种快乐无穷已，滚滚滚滚沧波完全休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲曲折折秋江豔豔波，一直懷疑乘興到銀河。逢人想問支磯石，這距星橋路多少。一別湖湘二十秋季，飄飄然羈旅又萍浮。冰霜入鬢不是強壯，北斗星羅胸卻似愁。濁酒放歌朝拍着大腿，青燈苦不夜懸頭。只有適應這種快樂無窮已，滾滾滾滾滄波完全休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
'曲曲秋江'：形容秋江曲折多变，景色迷人。'滟滟波'：水波荡漾的样子。'支机石'：传说中织女在天上织布时使用的支机石。'星桥'：指天上的银河。'羁旅'：客居他乡。'萍浮'：像浮萍一样漂泊不定。'鬓'：指鬓发。'浊酒放歌'：边喝浊酒边高歌。'拊髀'：拍打大腿，表示感慨或自嘲。'青灯苦不夜悬头'：形容孤独寂寞的夜晚。'此乐无穷已'：这种快乐似乎没有尽头。'沧波'：指江河之波。'曲曲秋江'：形容秋江曲折多變，景色迷人。'灩灩波'：水波盪漾的樣子。'支機石'：傳說中織女在天上織布時使用的支機石。'星橋'：指天上的銀河。'羈旅'：客居他鄉。'萍浮'：像浮萍一樣漂泊不定。'鬢'：指鬢髮。'濁酒放歌'：邊喝濁酒邊高歌。'拊髀'：拍打大腿，表示感慨或自嘲。'青燈苦不夜懸頭'：形容孤獨寂寞的夜晚。'此樂無窮已'：這種快樂似乎沒有盡頭。'滄波'：指江河之波。
赏析
曲曲折折秋江艳艳波，一直怀疑乘兴到银河。逢人想问支矶石，这距星桥路多少。一别湖湘二十秋季，飘飘然羁旅又萍浮。冰霜入鬓不是强壮，北斗星罗胸却似愁。浊酒放歌朝拍着大腿，青灯苦不夜悬头。只有适应这种快乐无穷已，滚滚滚滚沧波完全休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲曲折折秋江豔豔波，一直懷疑乘興到銀河。逢人想問支磯石，這距星橋路多少。一別湖湘二十秋季，飄飄然羈旅又萍浮。冰霜入鬢不是強壯，北斗星羅胸卻似愁。濁酒放歌朝拍着大腿，青燈苦不夜懸頭。只有適應這種快樂無窮已，滾滾滾滾滄波完全休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考