题显孝南山寺 題顯孝南山寺
寻尽城中山,又访江外寺。
兰舟涉澄漪,隼旌入疏翠。
楼台初日升,岩谷宿露坠。
飞泉百禽鸣,怪石万蛇踬。
绝庵皆步登,佳木留客醉。
洞天生书寒,桃源发春意。
烟霞暂深阔,宇宙忽殊异。
海国遇升平,铃斋无俗事。
颍川擅才敏,康乐足情意。
只恐新诗多,镌镵费年祀。
尋盡城中山,又訪江外寺。
蘭舟涉澄漪,隼旌入疏翠。
樓臺初日升,巖谷宿露墜。
飛泉百禽鳴,怪石萬蛇躓。
絕庵皆步登,佳木留客醉。
洞天生書寒,桃源發春意。
煙霞暫深闊,宇宙忽殊異。
海國遇昇平,鈴齋無俗事。
潁川擅才敏,康樂足情意。
只恐新詩多,鐫鑱費年祀。
分享
译文
不久全部城中山,又向江外寺。兰舟渡澄漪,隼族入疏翠。楼台初日升,山谷在露水坠。瀑布百禽鸣,怪石万蛇绊倒。绝庵都步上,好的树木留客醉。洞天生书寒,桃源发春意。烟霞暂时深宽,宇宙有不同。海国家遇到升平,铃在没有世俗之事。颖川擅自才思敏捷,康乐足情意。只担心新诗多,刻镵花费多年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久全部城中山,又向江外寺。蘭舟渡澄漪,隼族入疏翠。樓臺初日升,山谷在露水墜。瀑布百禽鳴,怪石萬蛇絆倒。絕庵都步上,好的樹木留客醉。洞天生書寒,桃源發春意。煙霞暫時深寬,宇宙有不同。海國家遇到昇平,鈴在沒有世俗之事。穎川擅自才思敏捷,康樂足情意。只擔心新詩多,刻鑱花費多年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《题显孝南山寺》是宋代孔文仲所作。诗中描写了寻访寺庙的景象,从城中山到江外寺,再到南山寺,诗人通过对兰舟、隼旌、楼台、飞泉、怪石等景物的描绘,表现了南山寺的幽静与奇特。诗中还穿插了洞天、桃源等神话传说中的场景,营造出一种超脱尘世的意境。颍川、康乐等地名则增添了诗的地理和文化色彩。整首诗既有对自然景物的细致描绘,也有对隐逸生活的向往之情,表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的心态。《題顯孝南山寺》是宋代孔文仲所作。詩中描寫了尋訪寺廟的景象,從城中山到江外寺,再到南山寺,詩人通過對蘭舟、隼旌、樓臺、飛泉、怪石等景物的描繪,表現了南山寺的幽靜與奇特。詩中還穿插了洞天、桃源等神話傳說中的場景,營造出一種超脫塵世的意境。潁川、康樂等地名則增添了詩的地理和文化色彩。整首詩既有對自然景物的細緻描繪,也有對隱逸生活的嚮往之情,表達了詩人超脫世俗、追求精神自由的心態。
赏析
不久全部城中山,又向江外寺。兰舟渡澄漪,隼族入疏翠。楼台初日升,山谷在露水坠。瀑布百禽鸣,怪石万蛇绊倒。绝庵都步上,好的树木留客醉。洞天生书寒,桃源发春意。烟霞暂时深宽,宇宙有不同。海国家遇到升平,铃在没有世俗之事。颖川擅自才思敏捷,康乐足情意。只担心新诗多,刻镵花费多年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久全部城中山,又向江外寺。蘭舟渡澄漪,隼族入疏翠。樓臺初日升,山谷在露水墜。瀑布百禽鳴,怪石萬蛇絆倒。絕庵都步上,好的樹木留客醉。洞天生書寒,桃源發春意。煙霞暫時深寬,宇宙有不同。海國家遇到昇平,鈴在沒有世俗之事。穎川擅自才思敏捷,康樂足情意。只擔心新詩多,刻鑱花費多年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考