秋夜二首 秋夜二首

qiū yè èr shǒu

孔文仲 宋 孔文仲 宋

kǒng wén zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū枕zhěn夜yè何hé永yǒng，破pò窗chuāng秋qiū已yǐ寒hán。

雨yǔ声shēng冲chōng梦mèng断duàn，霜shuāng气qì袭xí衣yī单dān。

利lì剑jiàn摧cuī锋fēng锷è，苍cāng鹯zhān缩suō羽yǔ翰hàn。

平píng生shēng冲chōng斗dòu气qì，变biàn作zuò泪lèi汍wán澜lán。

孤枕夜何永，破窗秋已寒。

雨声冲梦断，霜气袭衣单。

利剑摧锋锷，苍鹯缩羽翰。

平生冲斗气，变作泪汍澜。

孤枕夜何永，破窗秋已寒。

雨聲衝夢斷，霜氣襲衣單。

利劍摧鋒鍔，蒼鸇縮羽翰。

平生衝鬥氣，變作淚汍瀾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在夜里什么永远，破窗秋已寒。雨声冲梦断，霜气袭衣单。摧锋刀刃锋利的剑，苍鹤羽毛笔缩。平生冲斗气，变作泪丸波澜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在夜裏什麼永遠，破窗秋已寒。雨聲衝夢斷，霜氣襲衣單。摧鋒刀刃鋒利的劍，蒼鶴羽毛筆縮。平生衝鬥氣，變作淚丸波瀾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤枕：独自一人枕着枕头。何：多么。夜何永：夜晚多么漫长。破窗：窗户破损。秋已寒：秋天已经很冷。雨声冲梦断：雨声打断了梦境。霜气袭衣单：霜气侵袭，衣服单薄。利剑摧锋锷：利剑的锋刃被摧毁。苍鹯缩羽翰：苍鹰收起翅膀。平生冲斗气：一生追求的斗志。变作泪汍澜：变成泪流满面。孤枕：獨自一人枕着枕頭。何：多麼。夜何永：夜晚多麼漫長。破窗：窗戶破損。秋已寒：秋天已經很冷。雨聲衝夢斷：雨聲打斷了夢境。霜氣襲衣單：霜氣侵襲，衣服單薄。利劍摧鋒鍔：利劍的鋒刃被摧毀。蒼鸇縮羽翰：蒼鷹收起翅膀。平生衝鬥氣：一生追求的鬥志。變作淚汍瀾：變成淚流滿面。

赏析

我在夜里什么永远，破窗秋已寒。雨声冲梦断，霜气袭衣单。摧锋刀刃锋利的剑，苍鹤羽毛笔缩。平生冲斗气，变作泪丸波澜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在夜裏什麼永遠，破窗秋已寒。雨聲衝夢斷，霜氣襲衣單。摧鋒刀刃鋒利的劍，蒼鶴羽毛筆縮。平生衝鬥氣，變作淚丸波瀾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表