将至南都途中感旧二首寄钱穆父 將至南都途中感舊二首寄錢穆父

jiāng zhì nán dōu tú zhōng gǎn jiù èr shǒu jì qián mù fù

孔文仲 孔文仲

kǒng wén zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

rǎnrǎnxīngshuānghuànniánrénshàngyúntiān

shūpíngyànsuī便biànchūmíngdōuyǒuyuán

qiūwǎnlóutáifēngzuòxuěànliǔshēngyān

yīngfánběidàokāizūnyòufèigōngpáowànqián

苒苒星霜七换年,故人已上碧云天。

书凭去雁虽无便,路出名都亦有缘。

秋晚楼台风作雪,雨余埼岸柳生烟。

应烦北道开樽俎,又费公庖几万钱。

苒苒星霜七換年,故人已上碧雲天。

書憑去雁雖無便,路出名都亦有緣。

秋晚樓臺風作雪,雨餘埼岸柳生煙。

應煩北道開樽俎,又費公庖幾萬錢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拖延得星霜七换年,所以人以上碧云天。书凭去雁虽然没有便利,路出名字都也有缘。秋晚楼台风刮起雪,雨后崖岸岸柳生烟。应麻烦北路开酒器,又费公厨师几万钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拖延得星霜七換年,所以人以上碧雲天。書憑去雁雖然沒有便利,路出名字都也有緣。秋晚樓臺風颳起雪,雨後崖岸岸柳生煙。應麻煩北路開酒器,又費公廚師幾萬錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

苒苒:渐渐,形容时间流逝之快。星霜:比喻岁月。七换年:七年。碧云天:指仙境或天空。故人:旧友。书凭去雁:指书信借助传递。出名都:路过大城市。秋晚楼风:秋天晚上的楼台风。作雪:风大得像雪。雨余埼岸:雨后河岸。柳生烟:柳树被雨湿润后,显得朦胧如烟。北道:指通往北方的道路。开樽俎:开怀畅饮。公庖:官府的厨房,这里指宴会。几万钱:形容花费很大。苒苒:漸漸,形容時間流逝之快。星霜:比喻歲月。七換年:七年。碧雲天:指仙境或天空。故人:舊友。書憑去雁:指書信藉助傳遞。出名都:路過大城市。秋晚樓風:秋天晚上的樓臺風。作雪:風大得像雪。雨餘埼岸:雨後河岸。柳生煙:柳樹被雨溼潤後,顯得朦朧如煙。北道:指通往北方的道路。開樽俎:開懷暢飲。公庖:官府的廚房,這裏指宴會。幾萬錢:形容花費很大。

赏析

拖延得星霜七换年,所以人以上碧云天。书凭去雁虽然没有便利,路出名字都也有缘。秋晚楼台风刮起雪,雨后崖岸岸柳生烟。应麻烦北路开酒器,又费公厨师几万钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拖延得星霜七換年,所以人以上碧雲天。書憑去雁雖然沒有便利,路出名字都也有緣。秋晚樓臺風颳起雪,雨後崖岸岸柳生煙。應麻煩北路開酒器,又費公廚師幾萬錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表