子夜四时歌 冬 子夜四時歌 冬
风凄薄愁云,雨冷成飞雪。
莫作苦寒吟,行行桃李月。
風悽薄愁雲,雨冷成飛雪。
莫作苦寒吟,行行桃李月。
分享
译文
风儿凄凉薄冷,愁云凝结成飞雪。不要吟咏苦寒的诗句,此时正是桃李花开的月份。風兒淒涼薄冷,愁雲凝結成飛雪。不要吟詠苦寒的詩句,此時正是桃李花開的月份。
注释
1. 凄薄:冷清而薄弱。2. 愁云:因寒冷而凝结的云。3. 飞雪:飘落的雪花。4. 莫作:不要做。5. 行行:指岁月流逝。6. 桃李月:指桃花和李花盛开的月份。1. 悽薄:冷清而薄弱。2. 愁雲:因寒冷而凝結的雲。3. 飛雪:飄落的雪花。4. 莫作:不要做。5. 行行:指歲月流逝。6. 桃李月:指桃花和李花盛開的月份。
赏析
此诗以冬夜的风雪为背景,表达了诗人对春天美好景色的向往。通过对冬夜寒冷气氛的描绘,反衬出春天桃李盛开的美好,传达了诗人对生活的热爱和对美好未来的期盼。此詩以冬夜的風雪爲背景,表達了詩人對春天美好景色的嚮往。通過對冬夜寒冷氣氛的描繪,反襯出春天桃李盛開的美好,傳達了詩人對生活的熱愛和對美好未來的期盼。