药名离合四时四首 其二 藥名離合四時四首 其二

yào míng lí hé sì shí sì shǒu qí èr

孔平仲 孔平仲

kǒng píng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

jiānghányǐnshíyánguì

xīnwàngtiānnánxīngcànchuí

浆寒饮一石,蜜液和岩桂。

心渴望天南,星河灿垂地。

漿寒飲一石,蜜液和巖桂。

心渴望天南,星河燦垂地。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饮下一石冰凉的浆液,岩桂的蜜液与之调和。心向往着天南,星河璀璨,垂落至地面。飲下一石冰涼的漿液,巖桂的蜜液與之調和。心向往着天南,星河璀璨,垂落至地面。

注释

浆:指清凉的饮料。岩桂:一种香木,其花可制蜜。天南:指南方,常用来比喻遥远的地方。星河:指银河,形容星光灿烂。漿:指清涼的飲料。巖桂:一種香木,其花可制蜜。天南:指南方,常用來比喻遙遠的地方。星河:指銀河,形容星光燦爛。

赏析

此诗以药名入诗,将药性与自然景色相结合,营造出一种宁静致远的意境。诗人通过对浆、蜜、岩桂的描绘,表达了对远方美好事物的向往之情,同时星河垂地的景象,也增添了诗的浪漫主义色彩。此詩以藥名入詩,將藥性與自然景色相結合,營造出一種寧靜致遠的意境。詩人通過對漿、蜜、巖桂的描繪,表達了對遠方美好事物的嚮往之情,同時星河垂地的景象,也增添了詩的浪漫主義色彩。

← 返回诗文列表