忆外书寄滇南 憶外書寄滇南
拟入京华共旧林，不期滇海久分襟。
锦囊但觉新诗少，白发还愁旧病深。
万里江湖难放棹，一楼风雨独停琴。
致君珍重无多语，惟把丹心答帝心。
擬入京華共舊林，不期滇海久分襟。
錦囊但覺新詩少，白髮還愁舊病深。
萬里江湖難放棹，一樓風雨獨停琴。
致君珍重無多語，惟把丹心答帝心。
分享
译文
本想一起回到京城旧地，却没想到在滇海久别。锦囊中觉得新诗少了，白发又让我担忧旧病加深。万里江湖难以放下船桨，高楼之上独自停下琴声。向你致以珍重，没有太多的话语，只有用我赤诚的心来回应皇上的心。本想一起回到京城舊地，卻沒想到在滇海久別。錦囊中覺得新詩少了，白髮又讓我擔憂舊病加深。萬里江湖難以放下船槳，高樓之上獨自停下琴聲。向你致以珍重，沒有太多的話語，只有用我赤誠的心來回應皇上的心。
注释
滇南：指云南省南部。锦囊：古代文人用来装诗稿的袋子。棹：船桨。停琴：停止弹琴，表示心情沉重。滇南：指雲南省南部。錦囊：古代文人用來裝詩稿的袋子。棹：船槳。停琴：停止彈琴，表示心情沉重。
赏析
此诗表达了诗人对远方友人的思念之情，以及对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如滇海、锦囊、白发、江湖等，形象生动地展现了诗人的内心世界。最后两句‘致君珍重无多语，惟把丹心答帝心’更是表达了诗人对友人的深情厚谊和对君主的忠诚之心。此詩表達了詩人對遠方友人的思念之情，以及對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如滇海、錦囊、白髮、江湖等，形象生動地展現了詩人的內心世界。最後兩句‘致君珍重無多語，惟把丹心答帝心’更是表達了詩人對友人的深情厚誼和對君主的忠誠之心。