瓶鞠 瓶鞠

píng jū

孔继涵 清 孔繼涵 清

kǒng jì hán · qīng

标签: 诗词詩詞

一yī花huā如rú高gāo人rén,俯fǔ仰yǎng谢xiè冠guān盖gài。

一yī花huā如rú好hǎo女nǚ,丰fēng神shén流liú衣yī带dài。

淡dàn者zhě非fēi枯kū槁gǎo,浓nóng者zhě非fēi粉fěn黛dài。

高gāo吟yín诗shī一yī草cǎo,薄báo醉zuì与yǔ之zhī会huì。

一花如高人,俯仰谢冠盖。

一花如好女,丰神流衣带。

淡者非枯槁,浓者非粉黛。

高吟诗一草,薄醉与之会。

一花如高人,俯仰謝冠蓋。

一花如好女,丰神流衣帶。

淡者非枯槁,濃者非粉黛。

高吟詩一草,薄醉與之會。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一朵花宛如高尚的人,俯仰间辞去官帽。一朵花宛如美丽的女子,丰姿流动着衣带。淡雅的并非枯萎,浓艳的并非粉黛。高声吟诵一首诗,微醺之际与之相会。一朵花宛如高尚的人,俯仰間辭去官帽。一朵花宛如美麗的女子,丰姿流動着衣帶。淡雅的並非枯萎,濃豔的並非粉黛。高聲吟誦一首詩,微醺之際與之相會。

注释

谢冠盖:辞去官帽,比喻脱离尘世。丰神:丰姿,美好的神态。衣带:形容女子轻盈的体态。粉黛:化妆品,这里比喻浓艳的妆容。謝冠蓋:辭去官帽,比喻脫離塵世。丰神:丰姿,美好的神態。衣帶:形容女子輕盈的體態。粉黛:化妝品,這裏比喻濃豔的妝容。

赏析

这首诗以花喻人,通过对花朵的描绘,表达了对高尚人格和美好形象的赞美。诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘,将花与人融为一体,展现了诗人对自然美的深刻感悟。這首詩以花喻人,通過對花朵的描繪,表達了對高尚人格和美好形象的讚美。詩中運用了豐富的比喻和生動的描繪,將花與人融爲一體,展現了詩人對自然美的深刻感悟。

← 返回诗文列表