瓶鞠 瓶鞠
一花如高人,俯仰谢冠盖。
一花如好女,丰神流衣带。
淡者非枯槁,浓者非粉黛。
高吟诗一草,薄醉与之会。
一花如高人,俯仰謝冠蓋。
一花如好女,丰神流衣帶。
淡者非枯槁,濃者非粉黛。
高吟詩一草,薄醉與之會。
分享
译文
一朵花宛如高尚的人,俯仰间辞去官帽。一朵花宛如美丽的女子,丰姿流动着衣带。淡雅的并非枯萎,浓艳的并非粉黛。高声吟诵一首诗,微醺之际与之相会。一朵花宛如高尚的人,俯仰間辭去官帽。一朵花宛如美麗的女子,丰姿流動着衣帶。淡雅的並非枯萎,濃豔的並非粉黛。高聲吟誦一首詩,微醺之際與之相會。
注释
谢冠盖:辞去官帽,比喻脱离尘世。丰神:丰姿,美好的神态。衣带:形容女子轻盈的体态。粉黛:化妆品,这里比喻浓艳的妆容。謝冠蓋:辭去官帽,比喻脫離塵世。丰神:丰姿,美好的神態。衣帶:形容女子輕盈的體態。粉黛:化妝品,這裏比喻濃豔的妝容。
赏析
这首诗以花喻人,通过对花朵的描绘,表达了对高尚人格和美好形象的赞美。诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘,将花与人融为一体,展现了诗人对自然美的深刻感悟。這首詩以花喻人,通過對花朵的描繪,表達了對高尚人格和美好形象的讚美。詩中運用了豐富的比喻和生動的描繪,將花與人融爲一體,展現了詩人對自然美的深刻感悟。