幻梦杂记 其一 幻夢雜記 其一
忽惊呼啸出堂皇，昏黑中腾引炬光。
柱国阎罗原一体，前朝甲第大功坊。
忽驚呼嘯出堂皇，昏黑中騰引炬光。
柱國閻羅原一體，前朝甲第大功坊。
分享
译文
忽然惊叫着呼啸着走出华丽的殿堂，在昏暗之中举起火炬照亮了前方。柱国阎罗原本是一体，前朝的功臣府邸气派非凡。忽然驚叫着呼嘯着走出華麗的殿堂，在昏暗之中舉起火炬照亮了前方。柱國閻羅原本是一體，前朝的功臣府邸氣派非凡。
注释
堂皇：宏伟壮丽；腾引：举起；阎罗：古代神话中的地狱之神；甲第：显赫的宅第；大功坊：功臣的府邸。堂皇：宏偉壯麗；騰引：舉起；閻羅：古代神話中的地獄之神；甲第：顯赫的宅第；大功坊：功臣的府邸。
赏析
此诗以生动的笔触描绘了一幅神秘而壮观的场景，通过对‘忽惊呼啸’和‘昏黑中腾引炬光’的描绘，营造出一种神秘而庄重的氛围。‘柱国阎罗原一体’的表述，将神话与现实巧妙结合，展现了作者深厚的文化底蕴。全诗意境深远，令人回味无穷。此詩以生動的筆觸描繪了一幅神祕而壯觀的場景，通過對‘忽驚呼嘯’和‘昏黑中騰引炬光’的描繪，營造出一種神祕而莊重的氛圍。‘柱國閻羅原一體’的表述，將神話與現實巧妙結合，展現了作者深厚的文化底蘊。全詩意境深遠，令人回味無窮。