仙人掌 仙人掌
恰如承露汉金茎，一树翘然数片横。
赋性雅宜辞艳冶，托根原合寄蓬瀛。
朝飞细雨擎珠润，夜破微云捧月明。
几许芳菲羞并列，且将劲质贯时荣。
恰如承露漢金莖，一樹翹然數片橫。
賦性雅宜辭豔冶，託根原合寄蓬瀛。
朝飛細雨擎珠潤，夜破微雲捧月明。
幾許芳菲羞並列，且將勁質貫時榮。
分享
译文
宛如承露仙人的金茎，一株挺拔，几片叶子横展。气质高雅适宜辞藻艳丽，根基深植原本适合寄托于蓬莱仙境。清晨细雨中珠润晶莹，夜晚穿透轻云捧出明月。多少芬芳秀丽羞于并列，只将坚韧的品质贯穿时光。宛如承露仙人的金莖，一株挺拔，幾片葉子橫展。氣質高雅適宜辭藻豔麗，根基深植原本適合寄託於蓬萊仙境。清晨細雨中珠潤晶瑩，夜晚穿透輕雲捧出明月。多少芬芳秀麗羞於並列，只將堅韌的品質貫穿時光。
注释
承露汉金茎：比喻仙人掌像汉宫中的承露盘上的金茎。翘然：挺拔的样子。赋性雅宜：气质高雅。辞艳冶：文辞艳丽。托根蓬瀛：扎根于仙境。朝飞细雨：清晨的细雨。夜破微云：夜晚穿透轻云。芳菲：芬芳秀丽。劲质：坚韧的品质。承露漢金莖：比喻仙人掌像漢宮中的承露盤上的金莖。翹然：挺拔的樣子。賦性雅宜：氣質高雅。辭豔冶：文辭豔麗。託根蓬瀛：紮根於仙境。朝飛細雨：清晨的細雨。夜破微雲：夜晚穿透輕雲。芳菲：芬芳秀麗。勁質：堅韌的品質。
赏析
这首诗通过比喻和拟人手法，描绘了仙人掌的形态和气质，赞美了它坚韧不拔、高雅纯洁的品格。诗中‘几许芳菲羞并列’一句，既是对仙人掌的赞美，也是对世俗繁华的批判，体现了诗人高洁的审美情趣。這首詩通過比喻和擬人手法，描繪了仙人掌的形態和氣質，讚美了它堅韌不拔、高雅純潔的品格。詩中‘幾許芳菲羞並列’一句，既是對仙人掌的讚美，也是對世俗繁華的批判，體現了詩人高潔的審美情趣。