西湖乐 西湖樂
雪花满衣香欲融，王孙白马金蟠胸。
山南山北晚霞红，须臾直下明珠宫。
一样越罗天水碧，乱插宝花长一尺。
王孙大醉信船流，船尾船头自吹笛。
雪花滿衣香欲融，王孫白馬金蟠胸。
山南山北晚霞紅，須臾直下明珠宮。
一樣越羅天水碧，亂插寶花長一尺。
王孫大醉信船流，船尾船頭自吹笛。
分享
译文
雪花满衣香想融，王孙白马金蟠胸。山南山北晚霞红，一会儿直下明珠宫。一样越罗天水碧，乱插宝花长一尺。王孙大醉相信船流，船尾船头从吹笛子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪花滿衣香想融，王孫白馬金蟠胸。山南山北晚霞紅，一會兒直下明珠宮。一樣越羅天水碧，亂插寶花長一尺。王孫大醉相信船流，船尾船頭從吹笛子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雪花满衣香欲融：形容衣衫上落满了雪花，香气几乎要融化。王孙白马金蟠胸：王孙指贵族子弟，白马金蟠胸形容其骑白马，胸佩金饰。山南山北晚霞红：山南山北指四周的山，晚霞映红天空。须臾直下明珠宫：须臾指一会儿，直下形容景色壮丽，如明珠宫般瑰丽。一样越罗天水碧：越罗指一种轻柔的丝织品，天水碧形容其颜色如蓝天绿水。乱插宝花长一尺：宝花指珍贵的花朵，乱插形容随意装饰。王孙大醉信船流：王孙喝醉后相信船只随波逐流。船尾船头自吹笛：船上的人边行船边吹笛子。雪花滿衣香欲融：形容衣衫上落滿了雪花，香氣幾乎要融化。王孫白馬金蟠胸：王孫指貴族子弟，白馬金蟠胸形容其騎白馬，胸佩金飾。山南山北晚霞紅：山南山北指四周的山，晚霞映紅天空。須臾直下明珠宮：須臾指一會兒，直下形容景色壯麗，如明珠宮般瑰麗。一樣越羅天水碧：越羅指一種輕柔的絲織品，天水碧形容其顏色如藍天綠水。亂插寶花長一尺：寶花指珍貴的花朵，亂插形容隨意裝飾。王孫大醉信船流：王孫喝醉後相信船隻隨波逐流。船尾船頭自吹笛：船上的人邊行船邊吹笛子。
赏析
雪花满衣香想融，王孙白马金蟠胸。山南山北晚霞红，一会儿直下明珠宫。一样越罗天水碧，乱插宝花长一尺。王孙大醉相信船流，船尾船头从吹笛子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪花滿衣香想融，王孫白馬金蟠胸。山南山北晚霞紅，一會兒直下明珠宮。一樣越羅天水碧，亂插寶花長一尺。王孫大醉相信船流，船尾船頭從吹笛子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考