渔家傲 漁家傲
眼明。
清净乐邦吾本郡。
娑婆流浪因贪吝。
冉冉思归霜入鬓。
深嗟恨。
塞鸿不解传音信。
落日尽边沙隐隐。
向西望处归应近。
天乐是时相接引。
宜精进。
紫金台上谁无分。
眼明。
清淨樂邦吾本郡。
娑婆流浪因貪吝。
冉冉思歸霜入鬢。
深嗟恨。
塞鴻不解傳音信。
落日盡邊沙隱隱。
向西望處歸應近。
天樂是時相接引。
宜精進。
紫金臺上誰無分。
分享
译文
眼睛明亮。清净乐邦我本郡。娑婆流浪因为贪婪吝啬。冉冉想回家入鬓霜。深叹恨。塞鸿不断传音信。落日尽边沙隐隐约约。向西望处归应接近。天乐当时相互接引。应该精进。紫金台上谁不分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛明亮。清淨樂邦我本郡。娑婆流浪因爲貪婪吝嗇。冉冉想回家入鬢霜。深嘆恨。塞鴻不斷傳音信。落日盡邊沙隱隱約約。向西望處歸應接近。天樂當時相互接引。應該精進。紫金臺上誰不分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
眼明：视力清晰。清净乐邦：指清净的乐土，即理想中的居住地。吾本郡：我的故乡。娑婆流浪：指在世间漂泊。因贪吝：因为贪婪和吝啬。冉冉：渐渐。思归：想回家。霜入鬓：比喻年老。深嗟恨：深深的叹息和遗憾。塞鸿：边塞的鸿雁。不解传音信：不会传递消息。落日尽边沙隐隐：落日下的边塞沙滩显得模糊。向西望处归应近：向西望去，回家的路应该不远了。天乐是时相接引：天上的音乐在此时引导。宜精进：应该努力修行。紫金台：古代传说中的仙台。谁无分：谁都有机会得到。眼明：視力清晰。清淨樂邦：指清淨的樂土，即理想中的居住地。吾本郡：我的故鄉。娑婆流浪：指在世間漂泊。因貪吝：因爲貪婪和吝嗇。冉冉：漸漸。思歸：想回家。霜入鬢：比喻年老。深嗟恨：深深的嘆息和遺憾。塞鴻：邊塞的鴻雁。不解傳音信：不會傳遞消息。落日盡邊沙隱隱：落日下的邊塞沙灘顯得模糊。向西望處歸應近：向西望去，回家的路應該不遠了。天樂是時相接引：天上的音樂在此時引導。宜精進：應該努力修行。紫金臺：古代傳說中的仙台。誰無分：誰都有機會得到。
赏析
眼睛明亮。清净乐邦我本郡。娑婆流浪因为贪婪吝啬。冉冉想回家入鬓霜。深叹恨。塞鸿不断传音信。落日尽边沙隐隐约约。向西望处归应接近。天乐当时相互接引。应该精进。紫金台上谁不分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛明亮。清淨樂邦我本郡。娑婆流浪因爲貪婪吝嗇。冉冉想回家入鬢霜。深嘆恨。塞鴻不斷傳音信。落日盡邊沙隱隱約約。向西望處歸應接近。天樂當時相互接引。應該精進。紫金臺上誰不分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考