渔家傲 漁家傲
富贵经中谈净域。
赤珠玛瑙为严饰。
彼土众生当晓色。
擎衣裓。
妙华供养他方佛。
稚小嬉游随没溺。
娑婆是苦何曾识。
忻厌迩来方有力。
从朝夕。
静焚一炷香凝碧。
富貴經中談淨域。
赤珠瑪瑙爲嚴飾。
彼土衆生當曉色。
擎衣裓。
妙華供養他方佛。
稚小嬉遊隨沒溺。
娑婆是苦何曾識。
忻厭邇來方有力。
從朝夕。
靜焚一炷香凝碧。
分享
译文
富贵经中谈净域。红珍珠玛瑙为庄严。那边众生当晨光。擎衣裓。妙华供养其他方佛。稚小游戏随沉没。娑婆是苦何曾认识。欣喜满足近来才有力量。从早晚。静焚烧一炷清香凝碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴經中談淨域。紅珍珠瑪瑙爲莊嚴。那邊衆生當晨光。擎衣裓。妙華供養其他方佛。稚小遊戲隨沉沒。娑婆是苦何曾認識。欣喜滿足近來纔有力量。從早晚。靜焚燒一炷清香凝碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
富贵经:佛教经典。净域:清净的国土。赤珠玛瑙:指珍贵的宝石,此处比喻佛国的庄严。彼土众生:指佛国众生。擎衣裓:指佛教徒的衣物。妙华:指美好的花朵,此处比喻佛国的美好。娑婆:佛教用语,指我们这个世间。忻厌:喜悦和厌恶。迩来:最近。静焚一炷香:指安静地烧一炷香。凝碧:指香气凝聚成碧色。富貴經:佛教經典。淨域:清淨的國土。赤珠瑪瑙:指珍貴的寶石,此處比喻佛國的莊嚴。彼土衆生:指佛國衆生。擎衣裓:指佛教徒的衣物。妙華:指美好的花朵,此處比喻佛國的美好。娑婆:佛教用語,指我們這個世間。忻厭:喜悅和厭惡。邇來:最近。靜焚一炷香:指安靜地燒一炷香。凝碧:指香氣凝聚成碧色。
赏析
富贵经中谈净域。红珍珠玛瑙为庄严。那边众生当晨光。擎衣裓。妙华供养其他方佛。稚小游戏随沉没。娑婆是苦何曾认识。欣喜满足近来才有力量。从早晚。静焚烧一炷清香凝碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴經中談淨域。紅珍珠瑪瑙爲莊嚴。那邊衆生當晨光。擎衣裓。妙華供養其他方佛。稚小遊戲隨沉沒。娑婆是苦何曾認識。欣喜滿足近來纔有力量。從早晚。靜焚燒一炷清香凝碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考