渔家傲 漁家傲
逢渠。
为厌娑婆求净土。
驰情送想存朝暮。
谁信不劳移一步。
西方去。
楼台隐隐云深处。
珠纲为光华作雨。
金沙布地无尘土。
怎不教人思去路。
心专注。
坐观落日如悬鼓。
逢渠。
爲厭娑婆求淨土。
馳情送想存朝暮。
誰信不勞移一步。
西方去。
樓臺隱隱雲深處。
珠綱爲光華作雨。
金沙布地無塵土。
怎不教人思去路。
心專注。
坐觀落日如懸鼓。
分享
译文
每逢他。为满足娑婆寻找净土。驰情送想在早晨和傍晚。谁相信不必移动一步。西方去。楼台隐隐云深处。珠纲为光华作雨。金沙遍地无尘土。怎不教人思退路。心专注。坐看落日如悬鼓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每逢他。爲滿足娑婆尋找淨土。馳情送想在早晨和傍晚。誰相信不必移動一步。西方去。樓臺隱隱雲深處。珠綱爲光華作雨。金沙遍地無塵土。怎不教人思退路。心專注。坐看落日如懸鼓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘逢渠’指的是遇到一条河流，‘娑婆’指世间，‘净土’指极乐世界，‘珠纲’指珍珠的网状结构，‘金沙’指金色的沙子，‘尘土’指世俗的烦恼。‘坐观落日如悬鼓’形象地描绘了诗人专注观赏落日的景象。詩中‘逢渠’指的是遇到一條河流，‘娑婆’指世間，‘淨土’指極樂世界，‘珠綱’指珍珠的網狀結構，‘金沙’指金色的沙子，‘塵土’指世俗的煩惱。‘坐觀落日如懸鼓’形象地描繪了詩人專注觀賞落日的景象。
赏析
每逢他。为满足娑婆寻找净土。驰情送想在早晨和傍晚。谁相信不必移动一步。西方去。楼台隐隐云深处。珠纲为光华作雨。金沙遍地无尘土。怎不教人思退路。心专注。坐看落日如悬鼓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每逢他。爲滿足娑婆尋找淨土。馳情送想在早晨和傍晚。誰相信不必移動一步。西方去。樓臺隱隱雲深處。珠綱爲光華作雨。金沙遍地無塵土。怎不教人思退路。心專注。坐看落日如懸鼓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考