渔家傲 漁家傲
点多。
我佛莲华随步踏。
黄金妙相青螺发。
因地曾将洪誓发。
四十八。
众生尽度成菩萨。
宫殿红香华影合。
宝阶三道琉璃阔。
水鸟树林皆念法。
声嘈赞。
空中零乱天华撒。
點多。
我佛蓮華隨步踏。
黃金妙相青螺發。
因地曾將洪誓發。
四十八。
衆生盡度成菩薩。
宮殿紅香華影合。
寶階三道琉璃闊。
水鳥樹林皆念法。
聲嘈贊。
空中零亂天華撒。
分享
译文
点多。我佛莲花随步踏。黄金妙相青螺发。因地曾将洪誓发。四十八。众生尽度成菩萨。宫殿红香华影合。宝阶三道琉璃宽。水乌树林都念法。嘈喳声。空中零乱天华山撒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考點多。我佛蓮花隨步踏。黃金妙相青螺發。因地曾將洪誓發。四十八。衆生盡度成菩薩。宮殿紅香華影合。寶階三道琉璃寬。水烏樹林都念法。嘈喳聲。空中零亂天華山撒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者在佛教境界中的所见所感,运用丰富的意象和象征手法,表现了佛国的庄严和神圣。‘我佛莲华随步踏’意指作者仿佛踩着佛的莲花行走,‘黄金妙相青螺发’形容佛像庄严的容貌和青螺般的头发,‘因地曾将洪誓发’指的是佛陀曾立下的宏愿,‘四十八众生尽度成菩萨’指佛陀度化了无数众生,最终都成为了菩萨,‘宫殿红香华影合’描绘了佛国宫殿的美丽景象,‘宝阶三道琉璃阔’形容宝阶宽广,由琉璃石铺成,‘水鸟树林皆念法’意味着连水鸟和树木都在念诵佛法,‘声嘈赞’描述了赞叹声此起彼伏,‘空中零乱天华撒’描绘了天空中花瓣纷飞的景象。本詩描寫了作者在佛教境界中的所見所感,運用豐富的意象和象徵手法,表現了佛國的莊嚴和神聖。‘我佛蓮華隨步踏’意指作者彷彿踩着佛的蓮花行走,‘黃金妙相青螺發’形容佛像莊嚴的容貌和青螺般的頭髮,‘因地曾將洪誓發’指的是佛陀曾立下的宏願,‘四十八衆生盡度成菩薩’指佛陀度化了無數衆生,最終都成爲了菩薩,‘宮殿紅香華影合’描繪了佛國宮殿的美麗景象,‘寶階三道琉璃闊’形容寶階寬廣,由琉璃石鋪成,‘水鳥樹林皆念法’意味着連水鳥和樹木都在唸誦佛法,‘聲嘈贊’描述了讚歎聲此起彼伏,‘空中零亂天華撒’描繪了天空中花瓣紛飛的景象。
赏析
点多。我佛莲花随步踏。黄金妙相青螺发。因地曾将洪誓发。四十八。众生尽度成菩萨。宫殿红香华影合。宝阶三道琉璃宽。水乌树林都念法。嘈喳声。空中零乱天华山撒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考點多。我佛蓮花隨步踏。黃金妙相青螺發。因地曾將洪誓發。四十八。衆生盡度成菩薩。宮殿紅香華影合。寶階三道琉璃寬。水烏樹林都念法。嘈喳聲。空中零亂天華山撒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考