渔家傲 漁家傲
碧空。
彼土因何名极乐。
莲华九品无三恶。
虽有频伽并白鹤。
非彰灼。
如来变化宣流作。
九品一生离五浊。
自然身挂珠璎珞。
宛转白毫生额角。
长辉烁。
百千业障都消却。
碧空。
彼土因何名極樂。
蓮華九品無三惡。
雖有頻伽並白鶴。
非彰灼。
如來變化宣流作。
九品一生離五濁。
自然身掛珠瓔珞。
宛轉白毫生額角。
長輝爍。
百千業障都消卻。
分享
译文
天空。那边因为什么名字非常快乐。莲花九品无三恶。虽然有频伽和白鹤。不是十分明显。如来流布发生变化。九品一生五浊。自然身挂珠璎珞。宛转白毛生额角。长辉闪烁。业障都消了成百上千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天空。那邊因爲什麼名字非常快樂。蓮花九品無三惡。雖然有頻伽和白鶴。不是十分明顯。如來流佈發生變化。九品一生五濁。自然身掛珠瓔珞。宛轉白毛生額角。長輝閃爍。業障都消了成百上千。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅极乐世界的景象,通过描绘碧空、莲花、频伽、白鹤等意象,展现了佛国世界的美好。‘莲华九品无三恶’指莲花分为九品,分别代表不同的境界,其中无三恶即无贪、无嗔、无痴。‘如来变化宣流作’指佛祖的种种变化和教化。‘九品一生离五浊’意指通过修行可以达到九品清净的境界,从而脱离五浊恶世。‘自然身挂珠璎珞’形容佛祖庄严的形象,‘宛转白毫生额角’描述佛祖额头上的白毫。‘长辉烁’和‘百千业障都消却’表达了修行后的光明境界。本詩描繪了一幅極樂世界的景象,通過描繪碧空、蓮花、頻伽、白鶴等意象,展現了佛國世界的美好。‘蓮華九品無三惡’指蓮花分爲九品,分別代表不同的境界,其中無三惡即無貪、無嗔、無癡。‘如來變化宣流作’指佛祖的種種變化和教化。‘九品一生離五濁’意指通過修行可以達到九品清淨的境界,從而脫離五濁惡世。‘自然身掛珠瓔珞’形容佛祖莊嚴的形象,‘宛轉白毫生額角’描述佛祖額頭上的白毫。‘長輝爍’和‘百千業障都消卻’表達了修行後的光明境界。
赏析
天空。那边因为什么名字非常快乐。莲花九品无三恶。虽然有频伽和白鹤。不是十分明显。如来流布发生变化。九品一生五浊。自然身挂珠璎珞。宛转白毛生额角。长辉闪烁。业障都消了成百上千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天空。那邊因爲什麼名字非常快樂。蓮花九品無三惡。雖然有頻伽和白鶴。不是十分明顯。如來流佈發生變化。九品一生五濁。自然身掛珠瓔珞。宛轉白毛生額角。長輝閃爍。業障都消了成百上千。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考